Zohran Mamdani က ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုယ်ကျင့်တရားရှိသော မြို့ပြအကြောင်း ဘာတွေ သင်ကြားပေးသလဲ

(SeaPRwire) –   အမေရိကန်တွင် မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် အဆောက်အအုံများ၊ ဘတ်ဂျက်များ သို့မဟုတ် ပုံစံများကိုသာ ရည်ရွယ်ခဲ့ခြင်း မဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများ—မြို့များသည် မည်သည်အတွက်၊ မည်သူအတွက် ဖြစ်သင့်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သည်တို့ကို—အမြဲတမ်း ရောင်ပြန်ဟပ်နေခဲ့သည်။ Zohran Mamdani ၏ အောင်မြင်မှုကို နားလည်ရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို ပိုမိုရှည်လျားသော ဇာတ်လမ်းတစ်ခုဖြစ်သည့် မြို့များသည် အရင်းအနှီးကို အကျိုးပြုသင့်သလား သို့မဟုတ် တရားမျှတမှုကို အကျိုးပြုသင့်သလားဆိုသော ရုန်းကန်မှုအတွင်း ထားရှိရမည်။

မြို့ပြမူဝါဒသည် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး စီးပွားရေးပညာ၏ အတိအကျ မှန်ကန်မှုဖြင့် လမ်းညွှန်သင့်သလား၊ သို့မဟုတ် မျှတမှုနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာ၏ အမြင်ဖြင့် လမ်းညွှန်သင့်သလား။ တိုးတက်လာသော အိမ်ငှားခများနှင့် နက်ရှိုင်းလာသော ဖယ်ထုတ်မှုများသည် တိုးတက်မှု၏ မလွှဲမရှောင်သာသော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများလား၊ သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးရွေးချယ်မှုများ၏ ရည်ရွယ်ချက်ရှိသော ရလဒ်များလား။ ကျွန်ုပ်တို့၏မြို့များသည် မညီမျှမှုအပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့အတိုင်း နေထိုင်ရန် ကံကြမ္မာပါလား၊ သို့မဟုတ် အခြေခံအားဖြင့် ကွဲပြားခြားနားသော အရာတစ်ခုကို တည်ဆောက်နိုင်ပါမည်လား။

ဒေါက်တာ Martin Luther King Jr. သည် ဘတ်ဂျက်များကို “ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများ” ဟု တစ်ချိန်က ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု တတ်နိုင်သောအရာကိုသာမက၊ တန်ဖိုးထားသောအရာကိုပါ ဖော်ပြသည်ဟု သူကဆိုသည်။ မူဝါဒသည် ဘယ်တော့မှ ကြားနေမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ဆန္ဒကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

Zohran Mamdani သည် ဤအခြေခံမူအပေါ် အခြေခံ၍ သူ၏ နယူးယောက်မြို့တော်ဝန် ရွေးကောက်ပွဲ ကမ်ပိန်းကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ အံ့သြစရာကောင်းသည်မှာ သူ အနိုင်ရခဲ့သည်။

Mamdani ၏ အောင်ပွဲသည် အမေရိကန်၏ ရာစုနှစ်ချီကြာခဲ့သော အစဉ်အလာကို ဖြတ်တောက်လိုက်ခြင်းပင် ဖြစ်သည်။ ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင်၊ မြို့ပြမူဝါဒသည် မညီမျှမှုကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ဖန်တီးခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ မလွှဲမရှောင်သာသော အရာအဖြစ် သဘောထားခဲ့သည်။ သည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော တွက်ချက်မှုဖြင့် ရှင်သန်ခဲ့သည်- အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်မှုက လုပ်ခများကို နိမ့်ကျစေခဲ့သည်၊ စက်ရုံနှင့် နီးကပ်စွာရှိခြင်းက ထိန်းချုပ်မှုကို အာမခံခဲ့သည်၊ နှင့် သည် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖြစ်သည်။ ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုတို့သည် ပုံမှန်မဟုတ်သော ကိစ္စများမဟုတ်ဘဲ၊ မူဝါဒများ၏ အကျိုးဆက်များဖြစ်သည်။ ရလဒ်အဖြစ် ပေါ်ပေါက်လာသော ရာဇဝတ်မှု၊ ရောဂါဘယနှင့် စိတ်ပျက်အားငယ်မှု စသည့် လူမှုရေးပြဿနာများကို ၎င်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေသော စနစ်များကြောင့် မဟုတ်ဘဲ၊ ၎င်းတို့၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ထမ်းရသူများအပေါ် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ၁၉၀၀ ပြည့်နှစ်တွင် ပျမ်းမျှစက်ရုံလုပ်သား၏ လုပ်ခသည် (ယနေ့ခေတ် $7.71 ခန့်) ဖြစ်သည်။ စက်မှုထွန်းကားသော မြို့ကြီးများရှိ လူဦးရေ၏ ၂၀% နီးပါးသည် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဆင်းရဲဒုက္ခသည် အမေရိကန်မြို့ပြဘဝ၏ မတော်တဆဖြစ်ရပ်မဟုတ်၊ ၎င်းသည် ၎င်း၏ ဗိသုကာလက်ရာပင် ဖြစ်သည်။

၂၀ ရာစုတွင်၊ ဤဆင်းရဲဒုက္ခအပေါ် တုံ့ပြန်မှုသည် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး မဟုတ်ဘဲ ဆုတ်ခွာခြင်းသာ ဖြစ်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။ မိသားစုတိုင်းကို မြေတစ်ဧကစီ ပေးပြီး မြို့များမှ ခပ်ခွာခွာ သိပ်သည်းဆနိမ့်၊ အဝေးပြေးလမ်းမနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော လူနေမှုအသိုင်းအဝိုင်းများ ဖန်တီးရန် အဆိုပြုခဲ့သော မှသည် သန့်ရှင်းသောလမ်းများနှင့် တိတ်ဆိတ်သော မြက်ခင်းပြင်များကို ကတိပေးခဲ့သည့် မြို့ဆင်ခြေဖုံး ပြန့်ကျဲမှုအထိ၊ အမေရိကန်သည် ထွက်ပြေးခြင်း၌ ကယ်တင်ခြင်းကို ရှာခဲ့သည်။ မြို့များသည် စွန့်စားစီးပွားရှာဖွေရာ နေရာများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ လူမှုဗေဒပညာရှင် Saskia Sassen ပြောဆိုခဲ့သကဲ့သို့၊ ပင်လျှင် ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၊ လူစည်ကားသော ခြေလျင်သွားလာသူဗဟိုပြု မြို့ပြနေရာများမှ ဗဟိုစီးပွားရေးဇုန်များအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး လုပ်သားလူတန်းစား ရပ်ကွက်များကို ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့သည်။ ကိုယ်ကျင့်တရား သန့်စင်မှု ၊ အဝေးပြေးလမ်းမများက မြို့လယ်ခေါင်သို့ အမြန်ဝင်ထွက်နိုင်စေသဖြင့် လူမှုရေးခွဲခြားမှုကို နက်ရှိုင်းစေခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီက အမေရိကန်လူမျိုး ၁၃% သာ ဖြစ်သည်။ ၁၉၇၀ ပြည့်နှစ်တွင် ထိုအရေအတွက်သည် သုံးဆတိုးလာခဲ့ပြီး၊ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်တွင် အမေရိကန်လူဦးရေ၏ ထက်ဝက်ကျော်သည် မြို့ဆင်ခြေဖုံးများတွင် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။

Mamdani ၏ တရားမျှတပြီး တတ်နိုင်သော မြို့ပြဘဝအမြင်သည် ဤရှည်လျားသော စွန့်ပစ်မှုနှင့် ဖယ်ထုတ်မှုသမိုင်းကို စိန်ခေါ်ချက်အဖြစ် ပေါ်ထွက်လာသည်။

Mamdani သည် ရိုးရှင်းသော ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အခြေခံမူတစ်ခုမှ စတင်သည်- ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအားလုံးသည် တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ တိုးတက်မှု၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို မည်သူက ခံရပြီး၊ ၎င်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို မည်သူက ခံစားရသနည်း။

နယူးယောက်—မြို့တော် —တွင် အိမ်ငှားခတိုးတက်မှုသည် အလွန်အမင်း ဖြစ်သည်။ နယူးယောက်မြို့သား သုံးဦးလျှင် တစ်ဦးက ဖြစ်သည်။

မြို့တော်ဝင်ငွေခွန်ကို ဖြင့် တိုးမြှင့်ရန်နှင့် ပစ္စည်းခွန်များကို ဘက်သို့ ရွှေ့ရန်၊ နှင့် အခွန်နည်းပါးသော ရပ်ကွက်အများစုသည် ကို ထုတ်ပေးနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဂဏန်းသင်္ချာတွင် တော်လှန်ရေးမဟုတ်၊ တန်ဖိုးများတွင် တော်လှန်ရေးဖြစ်သည်။ သူက နိုင်ငံရေးသမားအနည်းငယ်သာ ပြောဝံ့သည့်အရာကို ပြောနေသည်- တတ်နိုင်မှုမရှိခြင်းသည် ကံကြမ္မာမဟုတ်၊ မူဝါဒဖြစ်သည်။

Mamdani ၏ စီမံကိန်းသည် တရားမျှတမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ နေထိုင်ရာနေရာတွင် ဖန်တီးရမည်၊ ဝေးကွာသော အနာဂတ်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း မပြုလုပ်ရဟု တောင်းဆိုသည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင် ၁ ရက်နှင့် ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင် ၁ ရက်တို့ကြား ကုန်ကျစရိတ်များ နီးပါး တိုးလာသည်နှင့်အမျှ၊ သူက မြို့တော်တွင် အလုပ်လုပ်သူများကို ဆက်ထားနိုင်ရန် ကို အဆိုပြုနေသည်။ သူ၏အမြင်သည် အမှားကင်းစင်သော အစသစ်၏ ဒဏ္ဍာရီကို ငြင်းပယ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကျိုးပဲ့နေသော စနစ်များကို ပြင်ဆင်မည့်အစား စွန့်ပစ်လေ့ရှိသည့် အမေရိကန်၏ သဘောထားကို ငြင်းပယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကိုယ်ကျင့်တရား မြို့သည် အခြားနေရာတွင် မရှိပါ။ ဤနေရာတွင် ရှိပြီး၊ ယခုပင် ဖန်တီးရမည်ဟု သူက အကြံပြုသည်။

ထိုအခြေခံမူသည် ကျွန်ုပ်တို့ မြို့တွင်း မည်သို့သွားလာသည်အထိပါ ကျယ်ပြန့်သည်။ Mamdani ၏ နှင့် ခြေလျင်သွားလာသူများနှင့် အဆင်ပြေသော လမ်းများအတွက် တွန်းအားပေးမှုသည် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးမူဝါဒထက် ပိုသည်—၎င်းသည် စာနာစိတ်၏ နိုင်ငံရေးဖြစ်သည်။ အများပြည်သူနေရာသည် ဒီမိုကရေစီ အသက်ရှုရာနေရာဖြစ်သည်။ ကားများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အထပ်မြင့်အဆောက်အအုံများသည် သီးခြားစီဖြစ်စေသည်၊ လူသွားစင်္ကြန်များနှင့် ဘတ်စ်ကားများသည် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။ လမ်းလျှောက်ခြင်းသည် ကွဲပြားခြားနားမှုများကို တွေ့ကြုံခံစားခြင်း၊ ဘုံအရာများကို မျှဝေခြင်း၊ မြို့၏ မတူညီမှုများကို နီးကပ်စွာ တွေ့မြင်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ကနေ အထိ စာရေးဆရာများက ပြသခဲ့သည့်အတိုင်း လမ်းလျှောက်ခြင်းသည် လွတ်လပ်မှု၏ လုပ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်သလို တရားမျှတမှု၏ တိုင်းတာမှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ မြို့ကို မည်သူနှင့် မျှဝေနေကြောင်း၊ နှင့် မည်သူကို လျစ်လျူရှုရန် ရွေးချယ်ထားကြောင်း သင်ကြားပေးသည်။

သူ၏ ကမ်ပိန်းကာလအတွင်း သည်၊ သူသည် မဲဆွယ်စည်းရုံးရုံသာ မဟုတ်ခဲ့ပါ။ သူသည် ကြေညာချက်တစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်- မြို့တော်သည် ၎င်းကို ဖြတ်သန်းသွားလာသူများပိုင်ဆိုင်သည်၊ ၎င်းနှင့် ကာရံထားသူများ မဟုတ်ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ အခမဲ့ဘတ်စ်ကားများနှင့် ပိုမိုလုံခြုံသောလမ်းများအတွက် သူ၏ကမ်ပိန်းသည် အနှစ်သာရအားဖြင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ နီးစပ်မှုအတွက် ကမ်ပိန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး မျက်နှာချင်းဆိုင် တွေ့ဆုံသောအခါ တရားမျှတမှု စတင်သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။

Mamdani ၏ ကမ်ပိန်းသည် ရွေးကောက်ပွဲအနိုင်ရခြင်းထက် ပိုသည်။ ၎င်းသည် လက်တွေ့ကျသော ကမ္ဘာတွင် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ နိုင်ငံရေးသည် အောင်ပွဲခံနိုင်မည် မဟုတ်ဟူသော အမေရိကန်တို့၏ သံသယရှိသော ယုံကြည်ချက်ကို မှားယွင်းကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ သူသည် တရားမျှတမှုနှင့် လက်တွေ့ဖြစ်နိုင်ခြေ၊ စိတ်ကူးယဉ်ဝါဒနှင့် အာဏာအကြား မှားယွင်းသော ကွဲပြားမှုကို ချေဖျက်ပစ်ခဲ့သည်။ သူ၏အောင်ပွဲသည် အမေရိကန်၏ နှစ်ရှည်လများ မေးခွန်းတစ်ခုအတွက် အဖြေသစ်ကို ပေးသည်- နိုင်ငံရေးသည် ကိုယ်ကျင့်တရားရှိပြီး အနိုင်ရနိုင်ပါသလား။

Mamdani ၏ နယူးယောက်မြို့က ဟုတ်ကဲ့ဟု ဆိုသည်—ထိုသို့ဆိုခြင်းဖြင့်၊ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား မြို့ကို အသစ်တစ်ဖန် စိတ်ကူးကြည့်ရန် ရဲရင့်စေသည်- စျေးကွက်တစ်ခုအဖြစ် မဟုတ်ဘဲ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အသိုက်အဝန်းတစ်ခုအဖြစ်ပင် ဖြစ်သည်။