‘Tiantan Award Panorama·Sydney’ အောင်မြင်စွာ ပြီးဆုံး၊ တရုတ်ရုပ်ရှင်များ ကျယ်ပြန့်စွာ ချီးကျူးခံရ

(SeaPRwire) –   BEIJING, CHINA, July 01, 2025 — ဇွန်လ ၁၄ ရက်မှ ၁၉ ရက်အထိ Beijing International Film Festival “ Tiantan Award Panorama·Sydney ” ကို Event Cinema George Street တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ခြောက်ရက်ကြာ ပြသသည့် အစီအစဉ်တွင် Beijing International Film Festival ၏ အဓိကပြိုင်ပွဲကဏ္ဍ “ Tiantan Award” မှ မိသားစု၊ သည်းထိတ်ရင်ဖို၊ လက်တွေ့ကျမှု အစရှိသည့် အမျိုးအစားများစွာကို လွှမ်းခြုံထားသော ဆုရတရုတ်ရုပ်ရှင် ခြောက်ကားဖြစ်သည့် “ G for Gap” , “ Song of Spring!” , “ The Shadowless Tower” , “ Beyond the Skies” , “ Strangers When We Meet” နှင့် “ Lost in the Stars” တို့ကို စုစည်းတင်ဆက်ထားသည်။

“ Tiantan Panorama” သည် Beijing International Film Festival မှ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပရိသတ်များအတွက် “ Tiantan Award” အတွက် ဆန်ခါတင်ရွေးချယ်ခံရသော ရုပ်ရှင်များနှင့် ဆုရရုပ်ရှင်များကို ပြသခြင်းမှတစ်ဆင့် အရည်အသွေးမြင့် တရုတ်ရုပ်ရှင်များကို ၎င်းတို့၏ ဒေသတွင်း ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ရန် ရည်ရွယ်၍ စတင်ခဲ့သော အထူးပြသသည့် အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ “ Tiantan Panorama သည် ရုပ်ရှင်ဖလှယ်ရန် ပလက်ဖောင်းတစ်ခုသာမက ယဉ်ကျေးမှုများအကြား အပြန်အလှန်သင်ယူခြင်း၊ အပြန်အလှန်နားလည်မှုနှင့် ယုံကြည်မှုအတွက် တံတားတစ်ခုကို တည်ဆောက်ရန် မျှော်လင့်သည်” ဟု Beijing International Film Festival ၏ ဒုတိယအတွင်းရေးမှူးချုပ်နှင့် Beijing Radio and Television Station ၏ ဒုတိယအယ်ဒီတာချုပ် Bian Jian က ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ဤလှည့်လည်ပြသပွဲ၏ ဖွင့်ပွဲရုပ်ရှင်အနေဖြင့် “ G for Gap” သည် အဓိကနေရာယူခဲ့ပြီး ရုပ်ရှင်၏ ဒါရိုက်တာ Long Fei နှင့် မင်းသမီး Yue Hong တို့ကိုယ်တိုင် တက်ရောက်ကာ ရုပ်ရှင်ဖန်တီးရခြင်း၏ မူလရည်ရွယ်ချက်ကို ပရိသတ်နှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင် ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ ဤရုပ်ရှင်သည် သာမန်လူတစ်ယောက်၏ ခရီးထွက်ခြင်းမပြုမီ ခေတ္တရပ်နားခြင်းအကြောင်းကို ပေါ့ပါးသောဟာသပုံစံဖြင့် ပြောပြကာ “ အောင်မြင်မှု” နှင့် “ ကျရှုံးမှု” ၊ “ ရှေ့သို့တက်လှမ်းခြင်း” နှင့် “ ငြိမ်နေခြင်း” တို့နှင့် သက်ဆိုင်သောတန်ဖိုးများ၏ ပြိုကွဲပျက်စီးခြင်းကို စူးစမ်းလေ့လာထားသည်။

ဒါရိုက်တာ Long Fei က ပြသပြီးနောက် ဆွေးနွေးမှုတွင် “ ကျွန်တော်တို့က ‘အောင်မြင်မှု၏သိပ္ပံ’ အကြောင်းကို ပြောပြချင်တာမဟုတ်ပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်ထဲတွင် မိခင် Jiang Meiling အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသော မင်းသမီး Yue Hong က “ ဘယ်လမ်းကိုပဲ ရွေးချယ်ပါစေ၊ သင်နဲ့သက်ဆိုင်ပြီး တန်ဖိုးရှိပါတယ်။ ဘဝဆိုတာ တစ်ကြိမ်သာ နေထိုင်ခွင့်ရပြီး နောင်တဆိုတာလည်း ဘဝရဲ့အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုပါပဲ” ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

ကြည့်ရှုသူအများအပြားက ဤဇာတ်လမ်းတွင် ၎င်းတို့ကိုယ်ကို ထင်ဟပ်နေသည်ကို တွေ့မြင်ရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ကြည့်ရှုသူတစ်ဦးက “ ဒီရုပ်ရှင်က ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ လက်ရှိအခြေအနေမှာ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုအားလုံးကို ဖြေရှင်းပေးခဲ့တယ်” ဟု ခံစားချက်အပြည့်ဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။ အခြားသူများက “ ရုပ်ရှင်ကြည့်ပြီးတဲ့နောက်မှာ ခေတ္တရပ်နားလိုက်တာဟာ ကြောက်စရာမကောင်းတော့ဘူးဆိုတာကို သိလိုက်ရပြီး နောက်ဆုံးတော့ ကောင်းကောင်းအနားယူနိုင်ပြီ” ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့ကြသည်။ အချို့က ဆိုရှယ်မီဒီယာပလက်ဖောင်းများတွင် “ တစ်ခါတလေ ကိုယ်ဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာကို သတိရဖို့ ခဏလောက်ရပ်နားဖို့ပဲ လိုအပ်တာပါ” နှင့် “ ကြည့်ပြီးတဲ့နောက်မှာ အရမ်းခံစားရတယ်။ လူတိုင်း ကိုယ့်ကိုယ်ကို မကြောက်မရွံ့ ယုံကြည်မှုအပြည့်နဲ့ ရှေ့ဆက်တိုးနိုင်ကြပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်!” ဟု ရေးသားခဲ့ကြသည်။

“ G for Gap” နောက်တွင် ကျန်ရုပ်ရှင်ငါးကားကို ဆက်လက်၍ Sydney ပရိသတ်များအတွက် ပြသခဲ့သည်။ ကြည့်ရှုသူအများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ ကြည့်ရှုမှုအတွေ့အကြုံများနှင့် ဓာတ်ပုံများကို Instagram နှင့် Xiaohongshu ကဲ့သို့သော ပလက်ဖောင်းများတွင် မျှဝေခဲ့ကြသည်။ ပရိသတ်အချို့က ဤပြသမှုအစီအစဉ်ရှိ ရုပ်ရှင်များအတွက် ၎င်းတို့၏တန်ဖိုးထားမှုကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ကြပြီး ရုပ်ရှင်များထဲမှ စိတ်ခံစားမှုဖော်ပြချက်များကြောင့် စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ကြကာ ဇာတ်ကောင်များ၏ အတွေ့အကြုံများတွင် ထပ်တူခံစားခဲ့ကြရသည်။ “ စိတ်ကူးနဲ့တောင် မထင်ထားလောက်အောင် အံ့အားသင့်စရာကောင်းတယ်” ဟု ဤပြသမှုပွဲအတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်းလည်း များစွာဖော်ပြခဲ့ကြသည်။

Letterboxd တွင် ဒေသခံကြည့်ရှုသူအချို့သည် ပြသထားသော ရုပ်ရှင်များကို မိမိအလိုအလျောက် အဆင့်သတ်မှတ်ပေးခြင်း၊ သုံးသပ်ချက်အကျဉ်းများရေးသားခြင်း နှင့် “ ကြိုက်သည်” ဟု မှတ်သားထားကြသည်။ “ The Shadowless Tower” သည် မိသားစုဆက်ဆံရေးနှင့်ပတ်သက်၍ ထပ်တူခံစားမှုဖြစ်စေခဲ့ပြီး သုံးစွဲသူတစ်ဦးက “ မင်းက မင်းမိဘတွေလို ဖြစ်လာမှာမဟုတ်ပေမဲ့ နောက်ဆုံးတော့ သူတို့ရဲ့အရိပ်တွေကို မင်းသယ်ဆောင်သွားရမှာပဲ” ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ “ Mom!” သည် ဒေသအသီးသီးနှင့် အချိန်ဇုန်အသီးသီးမှ ပရိသတ်များစွာကို မျက်ရည်ကျစေခဲ့သည်: “ Sydney မှာ ဒီရုပ်ရှင်ကို ကြည့်ရမယ်လို့ ဘယ်တုန်းကမှ မထင်ထားဘူး၊ အတော်လေးကို ငိုခဲ့ရတယ်” နှင့် “ ဒီရုပ်ရှင်က အချိန်နဲ့အချစ်ကြားက ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်သုံးသပ်စေခဲ့တယ်” ။ “ Beyond the Skies” ၏ အဖြူအမည်းပုံရိပ်ကို “ မင်ဆေးကြောရည်တွေ စီးဆင်းနေသလိုပဲ” ဟု ဖော်ပြကြပြီး ၎င်း၏ အမျိုးအစားဆန့်ကျင်ဖွဲ့စည်းပုံသည်လည်း ရုပ်ရှင်ဝါသနာအိုးများအကြား စိတ်ဝင်စားမှုကို မြင့်တက်စေခဲ့သည်။ “ Lost in the Stars” ကို “ အမှတ်ရစရာအခိုက်အတန့်များနဲ့ ပုံဖော်ထားတဲ့ အလွန်အံ့သြဖွယ်ဇာတ်လမ်း” နှင့် “ အလှည့်အပြောင်းကို ခန့်မှန်းနိုင်ပေမဲ့ အတော်လေးကို လှုပ်ခတ်စေနိုင်သေးတယ်” ဟု ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် “ Strangers When We Meet” သည် ပြင်းထန်သော စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်: “ ကျွန်တော့်ရဲ့ ခံစားချက်တွေက ရိုလာကိုစတာစီးနေရသလိုပါပဲ။ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ပုံဖော်ထားတဲ့ ကျေးလက်ရှုခင်းကလည်း အမြင်အားဖြင့် အံ့မခန်းပါပဲ။”

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း တရုတ်ရုပ်ရှင်များသည် သြစတြေးလျဈေးကွက်တွင် ဆက်လက်၍ ရေပန်းစားလာခဲ့သည်။ “ Ne Zha” , “ Hi, Mom” နှင့် “ The Wandering Earth 2” ကဲ့သို့သော ရုပ်ရှင်များသည် Sydney၊ Melbourne နှင့် အခြားမြို့ကြီးများတွင် ဝေဖန်ရေးအရရော Box Office အရပါ အောင်မြင်မှုနှစ်ခုစလုံးကို ဆက်တိုက်ရရှိခဲ့သည်။ “ Tiantan Panorama” ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာခရီးစဉ်သည် Sydney သို့ ရောက်ရှိလာခြင်းသည် ဒေသခံပရိသတ်များစွာအတွက် တရုတ်ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်မှု၏ မတူကွဲပြားမှုကို ပိုမိုနားလည်ရန် အရေးကြီးသောအခွင့်အရေးကို ကိုယ်စားပြုပါသည်။

Sydney ရှိ တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ချုပ်ရုံးမှ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အကြံပေး Wang Shuyu က ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင် ပြောကြားခဲ့သကဲ့သို့ “ ဒီညဟာ Box Office အောင်မြင်မှုအကြောင်း သက်သက်မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့နေရတာကတော့ တရုတ်ရုပ်ရှင်ရဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ပြီး ပိုမိုရှုပ်ထွေးကာ စိတ်နှလုံးကိုထိရှလွယ်တဲ့ဘက်ခြမ်းပါပဲ။” သူမက ပရိသတ်ကို “ အရင်က သတိမထားမိခဲ့တဲ့ ဒီရုပ်ရှင်တွေထဲမှာ တံခါးပေါက်တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် ပြတင်းပေါက်တစ်ခုကို ဖွင့်ပေးဖို့” တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။

ရုပ်ရှင်တွေက ပြီးဆုံးသွားနိုင်ပေမဲ့ ပြတင်းပေါက်တွေနဲ့ တံခါးပေါက်တွေကတော့ ဖွင့်ထားလျက်ရှိနေမှာပါ။

မီဒီယာဆက်သွယ်ရန်

ကုမ္ပဏီ: Beijing International Film Festival

ဆက်သွယ်ရန်: Yulan Guo, Project Manager

တယ်လီဖုန်း: 18600216712

အီးမေးလ်: invitation@bjiff.com

ဝဘ်ဆိုဒ်:

လိပ်စာ: 98, Jianguo Rd, Chaoyang, Beijing, 100022, CN

SOURCE: Beijing International Film Festival

“ `