`
တိုကျို၊ ဂျပန်၊ မတ်လ ၁၁ ရက်၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် — လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဆိုင်ရာဖြေရှင်းနည်းများကို အဓိကထား၍ ဥပဒေဆိုင်ရာနည်းပညာနှင့် metaverse သို့ တိုးချဲ့ရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် ဂျပန်ပလက်ဖောင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ Robot Consulting Co., Ltd. (ဤနေရာတွင် “ကုမ္ပဏီ” သို့မဟုတ် “Robot Consulting” ဟုရည်ညွှန်းသည်) သည် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၂ ရက်၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ American Depositary Shares (“ADSs”) ၏ အဆိုပြုထားသော ကနဦး အများပိုင် ရှယ်ယာ (the “Proposed Offering”) နှင့်သက်ဆိုင်သည့် Form F-1 (the “Registration Statement”) ပေါ်ရှိ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာ ကြေညာချက်ကို အမေရိကန် ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များနှင့် လဲလှယ်ရေးကော်မရှင် (“SEC”) သို့ တရားဝင်တင်သွင်းခဲ့ကြောင်း ယနေ့တွင် ကြေညာသည်။ ကမ်းလှမ်းမည့် ADSs အရေအတွက်နှင့် ၎င်းတို့၏ ဈေးနှုန်းကိုမူ ယခုအထိ မဆုံးဖြတ်ရသေးပါ။ Robot Consulting သည် ၎င်း၏ ADSs ကို Nasdaq Capital Market တွင် “ LAWR” သင်္ကေတအောက်တွင် စာရင်းသွင်းရန် လျှောက်လွှာတင်ထားသည်။
ဤစာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းခြင်းသည် ADSs စာရင်းသွင်းခြင်းကို အာမမခံပါ။ Robot Consulting သည် အနာဂတ်အခြေအနေများ၊ စတော့ဈေးကွက်အခြေအနေများ သို့မဟုတ် အခြားအကြောင်းရင်းများကြောင့် ၎င်း၏လျှောက်လွှာကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။
D. Boral Capital LLC သည် ADSs ၏ အဆိုပြုထားသော ကမ်းလှမ်းမှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အာမခံသူများ၏ ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်နေပြီး Craft Capital Management LLC သည် တွဲဖက်အာမခံသူအဖြစ် ဆောင်ရွက်နေပါသည်။
အဆိုပြုထားသော ကမ်းလှမ်းမှုကို Registration Statement ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သော စာမျက်နှာကြော်ငြာမှတစ်ဆင့်သာ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပြုထားသော ကမ်းလှမ်းမှုနှင့်သက်ဆိုင်သည့် Registration Statement နှင့် ၎င်းတွင်ပါဝင်သော မူကြိုစာမျက်နှာကြော်ငြာမိတ္တူများကို ရရှိနိုင်ပါက SEC ၏ ၀က်ဘ်ဆိုက်တွင် ရယူနိုင်ပါသည်။ တနည်းအားဖြင့် အဆိုပြုထားသော ကမ်းလှမ်းမှုနှင့်သက်ဆိုင်သည့် စာမျက်နှာကြော်ငြာမိတ္တူများကို ရရှိနိုင်ပါက D. Boral Capital LLC, Attention: Compliance Department, 590 Madison Avenue, New York, NY 10022 သို့ ဆက်သွယ်၍ အီးမေးလ် (သို့) ဖုန်း +1 (212) 970-5150 သို့ ဆက်သွယ်ရယူနိုင်ပါသည်။
အဆိုပြုထားသော ကမ်းလှမ်းမှုနှင့်သက်ဆိုင်သည့် Registration Statement ကို SEC (ဖိုင်နံပါတ်: 333-284875) တွင် တင်သွင်းထားသော်လည်း ယခုအထိ အာဏာမတည်သေးပါ။ ADSs ကို Registration Statement အာဏာမတည်မီအထိ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းမှုများကို လက်ခံခြင်း မပြုနိုင်ပါ။ အာဏာတည်မည့်ရက်မတိုင်မီ ADSs အတွက် စာရင်းပေးသွင်းခြင်းကို တာဝန်မရှိဘဲ အချိန်မရွေး ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။
ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်သည် ကုမ္ပဏီ၏ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များကို ရောင်းချရန် ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းခြင်းကို တောင်းခံခြင်း မဟုတ်သည့်အပြင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်းမရှိဘဲ သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ခြင်းမှ သက်သာခွင့်မရှိဘဲ ထိုငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များကို ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်း မပြုရသည့်အပြင် ထိုကမ်းလှမ်းမှု၊ တောင်းခံမှု သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်းသည် ထိုကမ်းလှမ်းမှု၊ တောင်းခံမှု သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်းသည် ထိုပြည်နယ် သို့မဟုတ် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အောက်ရှိ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်ဥပဒေများအောက်တွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းမရှိပါက တရားမဝင်ဖြစ်သည့် မည်သည့်ပြည်နယ် သို့မဟုတ် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်တွင်မဆို မပြုလုပ်ရပါ။ ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်များ၏ မည်သည့်ကမ်းလှမ်းမှုများ၊ တောင်းခံမှုများ သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းမှုများ သို့မဟုတ် မည်သည့်ရောင်းချမှုများကိုမဆို ၁၉၃၃ ခုနှစ် ငွေချေးသက်သေခံလက်မှတ်အက်ဥပဒေ၏ ပြင်ဆင်ထားသည့် မှတ်ပုံတင်ခြင်းဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ကမ်းလှမ်းမှုသည် ဈေးကွက်အခြေအနေများအပေါ် မူတည်ပြီး ကမ်းလှမ်းမှုကို မည်သည့်အချိန်တွင် ပြီးစီးနိုင်မည် သို့မဟုတ် အမှန်တကယ်အရွယ်အစား သို့မဟုတ် ကမ်းလှမ်းမှု၏ စည်းကမ်းချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ အာမခံချက်မရှိနိုင်ပါ။
Robot Consulting Co., Ltd. အကြောင်း
Robot Consulting Co., Ltd. သည် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဆိုင်ရာဖြေရှင်းနည်းများကို အဓိကထား၍ ဥပဒေဆိုင်ရာနည်းပညာနှင့် metaverse သို့ တိုးချဲ့ရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် ဂျပန်ပလက်ဖောင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီ၏ အဓိကထုတ်ကုန်ဖြစ်သော Labor Robot သည် ဝန်ထမ်းတက်ရောက်မှုကို ခြေရာခံခြင်း၊ အရောင်းအမှာစာများကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းနှင့် စာရင်းကိုင်ပစ္စည်းများကို မှတ်တမ်းတင်ရာတွင် အသုံးပြုသူများကိုကူညီပေးသည့် cloud-based လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Robot Consulting သည် သုံးစွဲသူများအား ထောက်ပံ့ကြေးနှင့် အထောက်အပံ့လျှောက်လွှာများနှင့် အသေးစားနှင့် အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ဒစ်ဂျစ်တယ်အသွင်ပြောင်းမှုအတွက် အကြံပေးခြင်းနှင့် ပံ့ပိုးကူညီခြင်းဝန်ဆောင်မှုများဖြင့်လည်း ကူညီဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ Robot Consulting သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်အသွင်ပြောင်းမှု၊ ဥပဒေဆိုင်ရာနည်းပညာနှင့် metaverse တို့နှင့်သက်ဆိုင်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုမိုဖန်တီးရန်လည်း ရည်ရွယ်ထားသည်။ ကုမ္ပဏီသည် လက်ရှိတွင် “Robot Lawyer” ကို တီထွင်နေပြီး ၎င်းသည် သုံးစွဲသူများအား Robot Lawyer ၏ AI-powered chat interface မှတဆင့် အချို့သော metaverse platform များတွင် metaverse နှင့်သက်ဆိုင်သည့် တရားဥပဒေဆိုင်ရာမေးခွန်းများကို မေးမြန်းနိုင်စေကာ AI-driven ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်မှတစ်ဆင့် တရားဥပဒေဆိုင်ရာ ရှေ့ပြေးအချက်အလက်များကို ရှာဖွေနိုင်စေကာ နောက်ထပ် တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံပေးမှုအတွက် ရှေ့နေတွဲဖက်ဝန်ဆောင်မှုများကို ရယူနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။
ရှေ့ကိုမျှော်ကိုးသောထုတ်ပြန်ချက်များ
ဤကြေညာချက်ပါ အချို့သောထုတ်ပြန်ချက်များသည် ကုမ္ပဏီ၏ အဆိုပြုထားသော ကမ်းလှမ်းမှုအပါအဝင် ရှေ့ကိုမျှော်ကိုးသောထုတ်ပြန်ချက်များဖြစ်သည်။ ဤရှေ့ကိုမျှော်ကိုးသောထုတ်ပြန်ချက်များသည် လူသိများပြီး လူမသိသေးသော အန္တရာယ်များနှင့် မသေချာမရေရာမှုများပါ၀င်ပြီး အဆိုပြုထားသော ကမ်းလှမ်းမှုသည် အောင်မြင်စွာပြီးစီးလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ခြင်းအပါအဝင် ကုမ္ပဏီ၏ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေ၊ လည်ပတ်မှုရလဒ်များ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဗျူဟာနှင့် ဘဏ္ဍာရေးလိုအပ်ချက်များကို ထိခိုက်နိုင်သည်ဟု ကုမ္ပဏီမှယုံကြည်သော အနာဂတ်ဖြစ်ရပ်များနှင့်ပတ်သက်၍ ကုမ္ပဏီ၏ လက်ရှိမျှော်လင့်ချက်များနှင့် ခန့်မှန်းချက်များအပေါ်တွင် အခြေခံထားသည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် ဤစာမျက်နှာကြော်ငြာစာတွင် “approximates,” “believes,” “hopes,” “expects,” “anticipates,” “estimates,” “projects,” “intends,” “plans,” “will,” “would,” “should,” “could,” “may” သို့မဟုတ် အခြားအလားတူအသုံးအနှုန်းများကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤထုတ်ပြန်ချက်များစွာကို (အားလုံးမဟုတ်) တွေ့ရှိနိုင်သည်။ ကုမ္ပဏီသည် ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်းမှလွဲ၍ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အခြေအနေများ သို့မဟုတ် ၎င်း၏မျှော်လင့်ချက်များပြောင်းလဲမှုများကို ထင်ဟပ်စေရန် ရှေ့ကိုမျှော်ကိုးသောထုတ်ပြန်ချက်များကို လူသိရှင်ကြား အပ်ဒိတ် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ရန် တာဝန်မယူပါ။ ကုမ္ပဏီသည် ဤရှေ့ကိုမျှော်ကိုးသောထုတ်ပြန်ချက်များတွင် ဖော်ပြထားသော မျှော်လင့်ချက်များသည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သည်ဟု ယုံကြည်သော်လည်း ထိုမျှော်လင့်ချက်များသည် မှန်ကန်ကြောင်း သင့်အား အာမမခံနိုင်ပါ၊ ထို့အပြင် ကုမ္ပဏီသည် ရလဒ်အမှန်များသည် မျှော်မှန်းထားသောရလဒ်များနှင့် သိသိသာသာကွာခြားနိုင်ကြောင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကို သတိပေးပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအား SEC သို့ တင်သွင်းသည့် Registration Statement နှင့် အခြားတင်သွင်းမှုများတွင် ၎င်း၏အနာဂတ်ရလဒ်များကို ထိခိုက်နိုင်သည့် အခြားအကြောင်းရင်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်။
မီဒီယာစုံစမ်းမေးမြန်းလိုပါက ဆက်သွယ်ရန်-
Robot Consulting Co., Ltd.
အီးမေးလ်:
`