Concorde International Group သည် ဒေါ်လာ ၅,၀၀၀,၀၀၀ တန်ဖိုးရှိ Initial Public Offering (အများပိုင် ရှယ်ယာ စတင် ရောင်းချခြင်း) ကို ကြေညာသည်။

Here is the translation:

(SeaPRwire) –   စင်္ကာပူ၊ ဧပြီ ၂၂၊ ၂၀၂၅ — Concorde International Group Ltd. (NASDAQ: CIGL) (“Concorde” သို့မဟုတ် “ကုမ္ပဏီ”) သည် ထိရောက်သောလုံခြုံရေးဖြေရှင်းချက်များကို ပေးဆောင်ရန်အတွက် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လူအင်အားနှင့် ဆန်းသစ်သောနည်းပညာကို ပေါင်းစပ်ထားသော ပေါင်းစည်းလုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်ပြီး ယနေ့တွင် အများပြည်သူသို့ ကနဦး ရောင်းချခြင်း (the “ Offering” ) ၏ ဈေးနှုန်းကို ကြေညာခဲ့သည်။ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄.၀၀ နှုန်းဖြင့် Class A သာမန်ရှယ်ယာ ၁,၂၅၀,၀၀၀ ကို ရောင်းချမည်ဖြစ်သည်။ Class A သာမန်ရှယ်ယာများကို Nasdaq Capital Market တွင် စာရင်းသွင်းရန် အတည်ပြုထားပြီး သင်္ကေတ “ CIGL” အောက်တွင် ဧပြီ ၂၂၊ ၂၀၂၅ တွင် စတင်ရောင်းဝယ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။

ကုမ္ပဏီသည် ခံဝန်အဖွဲ့၏ လျှော့စျေးများနှင့် အခြားဆက်စပ်ကုန်ကျစရိတ်များကို မနုတ်မီ အဆိုပါကမ်းလှမ်းမှုမှ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅.၀ သန်းကို ရရှိရန် မျှော်လင့်ထားသည်။ ထို့အပြင် ကုမ္ပဏီသည် ခံဝန်အဖွဲ့အား အများပြည်သူကမ်းလှမ်းသည့် ဈေးနှုန်းထက် လျှော့စျေးဖြင့် Class A သာမန်ရှယ်ယာ ၁၈၇,၅၀၀ အထိ ဝယ်ယူရန် ရက်ပေါင်း ၄၅ ရက် သက်တမ်းရှိသော ရွေးချယ်ခွင့်ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါကမ်းလှမ်းမှုကို ဧပြီ ၂၃ ရက်၊ ၂၀၂၅ ရက်ဝန်းကျင်တွင် ပုံမှန်ပိတ်သိမ်းခြင်းအခြေအနေများနှင့်အညီ ပိတ်သိမ်းရန် မျှော်လင့်ထားသည်။

ကုမ္ပဏီသည် ဤကမ်းလှမ်းမှုမှ ရရှိသော အသားတင်ငွေများကို လျှပ်စစ်မော်တော်ယာဥ် မိုဘိုင်းကွပ်ကဲရေးစင်တာများ ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလုပ်ငန်းများ၊ ဒေသတွင်းဈေးကွက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးနှင့် ဈေးကွက်အသစ်များ ရှာဖွေခြင်း၊ ထုတ်ကုန်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး၊ လုပ်ငန်းလည်ပတ်ရန် ရန်ပုံငွေနှင့် အထွေထွေကော်ပိုရိတ်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။

အဆိုပါကမ်းလှမ်းမှုကို ခိုင်မာသော ကတိကဝတ်အခြေခံဖြင့် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ R.F. Lafferty & Co., Inc. (“ R.F. Lafferty” ) သည် အဆိုပါကမ်းလှမ်းမှုအတွက် တစ်ဦးတည်းသော စာအုပ်ကြီးကြပ်သူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

Form F-1 (File No. 333-281799) တွင် မှတ်ပုံတင်ကြေညာစာတမ်းကို အမေရိကန်စတော့အိတ်ချိန်းကော်မရှင် (the “ SEC” ) တွင် တင်သွင်းထားပြီး SEC မှ မတ်လ ၃၁ ရက်၊ ၂၀၂၅ တွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါကမ်းလှမ်းမှုကို မှတ်ပုံတင်ကြေညာစာတမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော စာမျက်နှာကြော်ငြာနှင့် အခမဲ့ရေးသားဖော်ပြသည့် စာမျက်နှာကြော်ငြာတို့ဖြင့်သာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါကမ်းလှမ်းမှုနှင့် သက်ဆိုင်သည့် နောက်ဆုံး စာမျက်နှာကြော်ငြာမိတ္တူများကို R.F. Lafferty ထံမှ offerings@rflafferty.com သို့ အီးမေးလ်ပို့ခြင်းဖြင့် သို့မဟုတ် R.F. Lafferty & Co., Inc, 40 Wall Street, 27th Floor, New York, NY10005 သို့ စာပို့ခြင်းဖြင့် ရယူနိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် နောက်ဆုံး စာမျက်နှာကြော်ငြာမိတ္တူကို SEC ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင်လည်း ရယူနိုင်ပါသည်။

သင်မမြှုပ်နှံမီ ကုမ္ပဏီနှင့် ကမ်းလှမ်းမှုအကြောင်း ပိုမိုသိရှိနိုင်ရန်အတွက် စာမျက်နှာကြော်ငြာ၊ အခမဲ့ရေးသားဖော်ပြသည့် စာမျက်နှာကြော်ငြာနှင့် ကုမ္ပဏီမှ SEC တွင် တင်သွင်းထားသော သို့မဟုတ် တင်သွင်းမည့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများကို သင်ဖတ်သင့်သည်။ ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်သည် ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားသော လုံခြုံရေးများကို ရောင်းချရန် ကမ်းလှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းခြင်းကို တောင်းခံခြင်း မဟုတ်သကဲ့သို့ ယင်းကမ်းလှမ်းခြင်း၊ တောင်းခံခြင်း သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်းသည် မည်သည့်ပြည်နယ် သို့မဟုတ် တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်တွင်မဆို မှတ်ပုံတင်ခြင်း သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းမရှိဘဲ မတရားဖြစ်နေမည်ဖြစ်သည်။

Concorde International Group Ltd အကြောင်း

Concorde International Group Limited (Nasdaq: CIGL) သည် စင်ကာပူအခြေစိုက် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပေါင်းစည်းလုံခြုံရေးဖြေရှင်းချက်များနှင့် အဆောက်အအုံစီမံခန့်ခွဲမှု ဝန်ဆောင်မှုများတွင် အထူးပြုသည်။ ၁၉၉၇ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ကုမ္ပဏီသည် ရိုးရာလုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုများမှ နည်းပညာကို အခြေခံသည့် ချဉ်းကပ်မှုသို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ဤပြောင်းလဲမှုတွင် CCTV၊ အာရုံခံကိရိယာများနှင့် မိုဘိုင်းကွပ်ကဲရေးယာဥ်များကဲ့သို့သော ခေတ်မီစနစ်များကို အသုံးပြုခြင်း၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အစောင့်များ လိုအပ်မှုကို သိသိသာသာ လျှော့ချခြင်းနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ- ။

ရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များ

ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များတွင် အစီအစဉ်များ၊ ရည်ရွယ်ချက်များ၊ ပန်းတိုင်များ၊ မဟာဗျူဟာများ၊ အနာဂတ်ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် အခြေခံအကြောင်းအရာများနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်များမဟုတ်သော အခြားထုတ်ပြန်ချက်များနှင့်ပတ်သက်သည့် ထုတ်ပြန်ချက်များပါဝင်သည်။ ကုမ္ပဏီသည် “ ဖြစ်နိုင်သည်” ၊ “ ဖြစ်လိမ့်မည်” ၊ “ ရည်ရွယ်သည်” ၊ “ သင့်သည်” ၊ “ ယုံကြည်သည်” ၊ “ မျှော်လင့်သည်” ၊ “ ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်” ၊ “ စီမံကိန်းချသည်” ၊ “ ခန့်မှန်းသည်” သို့မဟုတ် သမိုင်းဝင်ကိစ္စရပ်များနှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိသော အလားတူစကားလုံးများကို အသုံးပြုသည့်အခါတွင် ရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များကို ပြုလုပ်နေခြင်းဖြစ်သည်။ ဤရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များတွင် Nasdaq Capital Market တွင် Class A သာမန်ရှယ်ယာများ၏ မျှော်မှန်းထားသော ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုနှင့် ကမ်းလှမ်းမှုပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကုမ္ပဏီ၏ထုတ်ပြန်ချက်များ ပါဝင်သည်။ ရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များသည် အနာဂတ်စွမ်းဆောင်ရည်အတွက် အာမခံချက်များမဟုတ်ဘဲ အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် ရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များတွင် ဆွေးနွေးထားသော ကုမ္ပဏီ၏မျှော်လင့်ချက်များနှင့် သိသိသာသာကွာခြားစေနိုင်သော အန္တရာယ်များနှင့် မသေချာမရေရာမှုများ ပါဝင်သည်။ ဤထုတ်ပြန်ချက်များသည် ဈေးကွက်အခြေအနေများနှင့် ကနဦးအများပြည်သူကမ်းလှမ်းမှုကို မျှော်မှန်းထားသည့် စည်းကမ်းချက်များဖြင့် သို့မဟုတ် လုံးဝပြီးမြောက်ခြင်းနှင့် SEC တွင် တင်သွင်းထားသည့် မှတ်ပုံတင်ကြေညာစာတမ်း၏ “ အန္တရာယ်အချက်များ” အပိုင်းတွင် ဆွေးနွေးထားသည့် အခြားအချက်များနှင့် သက်ဆိုင်သည့် မသေချာမရေရာမှုများနှင့် အန္တရာယ်များနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ ဤအကြောင်းပြချက်များအတွက် အခြားသူများထဲတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်ပါ ရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များကို အလွန်အကျွံအားကိုးခြင်းမပြုရန် သတိပေးထားသည်။ SEC တွင် ကုမ္ပဏီ၏တင်သွင်းမှုများတွင် နောက်ထပ်အချက်များကို ဆွေးနွေးထားပြီး ၎င်းတို့ကို တွင် ပြန်လည်သုံးသပ်နိုင်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီသည် ဤနေရာမှစပြီး ဖြစ်ပေါ်လာသော ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အခြေအနေများကို ထင်ဟပ်စေရန်အတွက် ဤရှေ့ကိုမျှော်မှန်းသောထုတ်ပြန်ချက်များကို လူသိရှင်ကြား ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် တာဝန်မရှိပါ။

ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဆက်သွယ်ရန်-

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဆက်ဆံရေး ဆက်သွယ်ရန်-
Crescendo Communications, LLC
David Waldman/Natalya Rudman
Tel: (212) 671-1020
အီးမေးလ်: