Affimed သည် Nasdaq မှ စာရင်းဖျက်သိမ်းခြင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းကြားစာကို လက်ခံရရှိကြောင်း ကြေညာသည်။ “ `

(SeaPRwire) –   မန်းဟင်းမ်၊ ဂျာမနီ၊ မေ ၁၄၊ ၂၀၂၅ — ကင်ဆာရောဂါကို တိုက်ထုတ်နိုင်ရန် လူနာများအား မိမိဘာသာ မွေးရာပါ စွမ်းရည်ကို ပြန်လည်ရရှိစေရန် ကတိကဝတ်ပြုထားသော ဆေးခန်းအဆင့် ကိုယ်ခံအားဆိုင်ရာ ကင်ဆာဗေဒ ကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် Affimed N.V. (Nasdaq: AFMD) သည် ကုမ္ပဏီ၏ သာမန်ရှယ်ယာများ အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ခြင်းကို မေ ၂၀၊ ၂၀၂၅ တွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ စတင်ချိန်၌ ရပ်ဆိုင်းမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ကုမ္ပဏီ၏ အစုရှယ်ယာများကို The Nasdaq Stock Market (“Nasdaq”) မှ ပယ်ဖျက်ရန်အတွက် အမေရိကန် အစုရှယ်ယာလဲလှယ်ရေးကော်မရှင်ထံ Form 25 Notification of Delisting ကို တင်သွင်းမည်ဖြစ်ကြောင်း Nasdaq Listing Qualifications Department (“Staff”) မှ ရေးသားထားသော အကြောင်းကြားစာကို ရရှိကြောင်း ယနေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

Staff ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် (i) ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ မန်းဟင်းမ်မြို့ရှိ ဒေသန္တရတရားရုံးတွင် ကုမ္ပဏီသည် ကြွေးမြီပြဿနာနှင့်ပတ်သက်၍ တရားစွဲဆိုထားကြောင်း ကြေညာချက်ကြောင့် ပေါ်ပေါက်လာသော ဆက်စပ်အများပြည်သူအကျိုးစီးပွားဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများ၊ (ii) လက်ရှိစာရင်းဝင် အစုရှယ်ယာပိုင်ရှင်များ၏ လက်ကျန် အစုရှယ်ယာ အကျိုးအမြတ်များနှင့်ပတ်သက်သော စိုးရိမ်မှုများနှင့် (iii) Nasdaq တွင် ဆက်လက်စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်ချက်အားလုံးနှင့်အညီ လိုက်နာနိုင်စွမ်းနှင့်ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်မှုများအပေါ်တွင် အခြေခံထားသည်။ ကုမ္ပဏီသည် ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို အယူခံဝင်ရန် မျှော်လင့်မထားပေ။

ယခင်က ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း ကုမ္ပဏီသည် မေ ၁၃၊ ၂၀၂၅ တွင် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ မန်းဟင်းမ်မြို့ရှိ ဒေသန္တရတရားရုံး၌ ကြွေးမြီပြဿနာနှင့်ပတ်သက်၍ တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။

Affimed N.V. အကြောင်း

Affimed (Nasdaq: AFMD) သည် မွေးရာပါ ကိုယ်ခံအားစနစ်၏ အသုံးမချရသေးသော အလားအလာကို အမှန်တကယ် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြင့် ကင်ဆာရောဂါကို တိုက်ထုတ်နိုင်ရန် လူနာများအား မိမိဘာသာ မွေးရာပါ စွမ်းရည်ကို ပြန်လည်ရရှိစေရန် ကတိကဝတ်ပြုထားသော ဆေးခန်းအဆင့် ကိုယ်ခံအားဆိုင်ရာ ကင်ဆာဗေဒ ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကုမ္ပဏီ၏ innate cell engagers (ICE^®) သည် သွေးရောဂါနှင့် အစိုင်အခဲအကျိတ်များစွာကို မှတ်မိနိုင်ပြီး သေစေနိုင်ရန်အတွက် အကျိတ်ပစ်မှတ်ထားသည့်နည်းလမ်းကို အသုံးပြုနိုင်စေပါသည်။ ICE^® သည် ကုမ္ပဏီ၏ မူပိုင် ROCK^® ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး မွေးရာပါ ကိုယ်ခံအားဆဲလ်များ၏ စွမ်းအားကို အသုံးချ၍ ကင်ဆာဆဲလ်များကို ဖျက်ဆီးနိုင်သည့် စိတ်ကြိုက်မော်လီကျူးများကို တည်ငြိမ်စွာ ထုတ်လုပ်ပေးပါသည်။ ICE^® မော်လီကျူးအမြောက်အမြားသည် ဆေးခန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် ရှိနေပြီး တစ်ခုတည်း (သို့) ပေါင်းစပ်ကုထုံးအဖြစ် လေ့လာလျက်ရှိသည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ မန်းဟင်းမ်မြို့တွင် ရုံးစိုက်သည့် Affimed ကို ရဲရင့်သော ရည်မှန်းချက်ဖြင့် ညီညွတ်သော ဇီဝနည်းပညာနှင့် ဆေးဝါးခေါင်းဆောင်များပါဝင်သော အတွေ့အကြုံရင့်အဖွဲ့က ဦးဆောင်လျက်ရှိပြီး လူနာများ၏ဘဝကို ကင်ဆာရောဂါကြောင့် ဘယ်သောအခါမျှ လမ်းကြောင်းမလွဲစေရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ ကုမ္ပဏီ၏ ဝန်ထမ်းများ၊ စီမံကိန်းများနှင့် မိတ်ဖက်များအကြောင်းကို ပိုမိုသိရှိလိုပါက ဤနေရာတွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်- ။

ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များ

ဤသတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များ ပါဝင်သည်။ သမိုင်းဆိုင်ရာအချက်အလက်များမှလွဲ၍ အခြားထုတ်ပြန်ချက်အားလုံးသည် ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များဖြစ်ပြီး ယင်းတို့ကို “မျှော်မှန်းသည်”၊ “ယုံကြည်သည်”၊ “ဖြစ်နိုင်သည်”၊ “ခန့်မှန်းသည်”၊ “မျှော်လင့်သည်”၊ “ရည်မှန်းသည်”၊ “ရည်ရွယ်သည်”၊ “မျှော်လင့်သည်”၊ “ဖြစ်နိုင်သည်”၊ “စီစဉ်သည်”၊ “အလားအလာရှိသည်”၊ “ခန့်မှန်းသည်”၊ “စီမံကိန်းဆွဲသည်”၊ “သင့်သည်”၊ “ဖြစ်လိမ့်မည်”၊ “ဖြစ်သင့်သည်” နှင့် အလားတူအသုံးအနှုန်းများဖြင့် ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။ ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များတွင် ကုမ္ပဏီ၏ သာမန်အစုရှယ်ယာများ စာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ခြင်းဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်များ အပါအဝင်ဖြစ်သည်။ အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် ကုမ္ပဏီ၏ ရှေ့သို့မျှော်မှန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များမှ မျှော်မှန်းထားသည့် ရလဒ်များနှင့် ကွဲပြားခြားနားနိုင်ပြီး ယင်းကဲ့သို့ ကွဲပြားခြားနားခြင်းသည် အချို့သော စွန့်စားမှုများ၊ မသေချာမရေရာမှုများနှင့် အခြားအကြောင်းအချက်များကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ယင်းအကြောင်းအချက်များကို ကုမ္ပဏီက အမေရိကန် အစုရှယ်ယာလဲလှယ်ရေးကော်မရှင်သို့ တင်သွင်းသည့်စာရွက်စာတမ်းများတွင် “စွန့်စားရနိုင်သည့်အကြောင်းရင်းများ” ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ ယင်းစွန့်စားမှုများ၊ မသေချာမရေရာမှုများနှင့် အခြားအကြောင်းအချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့် ဤရှေ့သို့မျှော်မှန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များကို အလွန်အကျွံအားမကိုးသင့်ဘဲ အနာဂတ်တွင် သတင်းအချက်အလက်အသစ်များ ရရှိလာလျှင်ပင် ဤရှေ့သို့မျှော်မှန်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် တာဝန်ယူမည်မဟုတ်ပါ။

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများနှင့် ဆက်သွယ်ရန်
Alexander Fudukidis
Director, Investor Relations
E-Mail:
Tel.: +1 (917) 436-8102

မီဒီယာနှင့် ဆက်သွယ်ရန်
Mary Beth Sandin
Vice President, Marketing and Communications
E-Mail: