နယူးယော့ခ်မြို့တော် ရွေးချယ်ခံရသောမဲရေးမှူး Zohran Mamdani ၏ သက်ဆိုင်ခြင်းအခမ်းအနား အကြောင်း သိထားရန်လိုအပ်သည့်အရာများ

(SeaPRwire) –   Zohran Mamdaniသည်နှစ်သစ်နေ့၏နယူးယောက်မြို့၏လာမည့်မြို့မှူးအဖြစ်ညနေချိန်တိုင်းတွင်အလုပ်ခန့်ထားခြင်းလက်မှတ်ခံရလိမ့်မည်။ ထို့အပြင်သူသည်ထိုအချိန်အတွက်အကျုံးဝေကျန်နေသော Old City Hall ရထားမီးဘူတာကိုနေရာတစ်ခုအဖြစ်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

“1904 ခုနှစ်တွင် Old City Hall ရထားမီးဘူတာကိုပထမဆုံးဖွင့်လှစ်ချိန်တွင်—နယူးယောက်၏မူလရထားမီးဘူတာ 28 ခုထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်—၎င်းသည်လှပသောနှင့်အလုပ်သမားများ၏ဘဝကိုပြောင်းလဲစေမည့်ကြီးမားသောအရာများကိုတည်ဆောက်ရန်ဝံ့သောမြို့တစ်ခု၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအထိမ်းအမှတ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်”ဟု Mamdaniသည်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင်ပြောခဲ့သည်။ “ထိုရည်မှန်းချက်သည်ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်သာသာဖြင့်ကန့်သတ်ထားသောမှတ်တရတစ်ခုမျှမဖြစ်ရန်မလိုပါ၊ ထို့အပြင် City Hall အောက်ရှိဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများတွင်သာအထီးကျန်နေရန်မလိုပါ: ၎င်းသည်အထက်ရှိအဆောက်အဦးမှနယူးယောက်နိုင်ငံသားများကိုဝန်ဆောင်ရန်ကံကောင်းထောက်မစွာရရှိထားသည့်အုပ်ချုပ်ရေး၏ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်လိမ့်မည်။”

အခမ်းအနားသည်မှကြားထားသောအခမ်းအနားဖြစ်မည်ဖြစ်ပြီး Mamdani၏မိသားစုနှင့်နယူးယောက်ပြည်နယ်အကျိုးခံစားခွင့်ရေးရာယာယီ Letitia James (အရေးယာယီသည်အလုပ်ခန့်ထားခြင်းလက်မှတ်ကိုပေးလိမ့်မည်) တို့ပါဝင်မည်။ Mamdani၏အလုပ်ခန့်ထားခြင်းအခမ်းအနား၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုပထမဆုံးဖော်ပြခဲ့သည်။

Mamdaniသည် Jamesသည်သူ၏နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာယုံကြည်စိတ်ချရသောလူများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းပြောခဲ့သည်။ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် Jamesသည်ထိုအခွင့်အရေးကို“ဂုဏ်ယူချက်”ဟုခေါ်ပြီး Mamdaniသည်“ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကျွန်ုပ်တို့၏မြို့တွင်နေထိုင်နိုင်ရန်စွမ်းရည်ရှိသင့်သည်ဟုသတ်မှတ်ထားသော universal idea ပတ်လည်တွင်နယူးယောက်နိုင်ငံသားများကိုအတူတွဲစေခဲ့သည့်ကမ်ပိန်းတစ်ခုကိုစတင်ခဲ့သည်”ဟုထပ်မံပြောခဲ့သည်။

ဇန်နဝါရီ 1 ရက်၏နေ့လည်းနောက်ပိုင်းတွင် Mamdaniသည် City Hall ၏လှေကားပေါ်တွင်အများပြည်သူ့အခမ်းအနားတစ်ခုကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင်ဒီမိုကရက်တစ်မြို့မှူးမှတ်ပုံတင်ခြင်းတွင် Mamdani၏ကမ်ပိန်းကိုထောက်ခံခဲ့သည့်ဗားမွန့်ပြည်နယ်မှလွတ်လပ်သောအမတ Bernie Sandersသည်သူကိုအလုပ်ခန့်ထားခြင်းလက်မှတ်ခံပေးလိမ့်မည်။

“ဒီမိုကရေစီကိုတိုက်ခိုက်ခံရနေချိန်တွင်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာသုတ်သိမ်းမှုများမြင့်မားနေချိန်တွင် Zohran Mamdaniသည်သတ္တိရှိခြင်း၊ ရိုးသားမှုနှင့်ညွှန်းကိုင်မှုတို့တွင်အမြစ်တွယ်နေသည့်တိုးတက်မှုဆိုင်ရာခေါင်းဆောင်မှု၏သစ်မျိုးဆက်ကိုကိုယ်စားပြုသည်”ဟု Sandersသည်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင်ပြောခဲ့သည်။ “သူ၏အောင်ပွဲသည်မြို့တစ်ခုသို့မဟုတ်ရွေးကောက်ပွဲတစ်ခုသာဖြစ်သည်မဟုတ်၊ ၎င်းသည်အလုပ်သမားအတန်းအစား၏လှုပ်ရှားမှု၏အားကိုဖော်ပြသည်—၎င်းသည်ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာပြောသည်: နယူးယောက်၏အနာဂတ်သည်မီလီယနာရှင်အမျိုးအစားမဟုတ်ဘဲလူများပိုင်ဖြစ်သည်။ နယူးယောက်မြို့၏လာမည့်မြို့မှူးအဖြစ်သူကိုအလုပ်ခန့်ထားခြင်းလက်မှတ်ခံပေးရခြင်းသည်ကျွန်ုပ်၏ဂုဏ်ယူချက်ဖြစ်သည်။”

အခမ်းအနားဆိုင်ရာအကျင့်ပွဲသည် Broadway ရှိ တစ်ခုနှင့်အတူတည်ပြုလိမ့်မည်။ အခမ်းအနားကိုတက်ရောက်လိုသောနယူးယောက်နိုင်ငံသားသောင်းထောင်ချီအထိထိုင်နိုင်ရန်လမ်းတစ်လျှောက်တွင်သတ်မှတ်ထားသောနေရာများရှိလိမ့်မည်။ ရပ်ကွက်ပွဲသည်အခမဲ့ဖြစ်သော်လည်းတက်ရောက်လိုသူများသည် လိုအပ်သည်။ 

မှတ်ပုံတင်ခြင်းရွေးကောက်ပွဲတွင် Mamdaniကိုထောက်ခံခဲ့သည့်နယူးယောက်မှဒီမိုကရက်တစ်ကွနဂရက်မှတ်ပုံတင် Alexandria Ocasio-Cortezသည်အခမ်းအနားဆိုင်ရာအကျင့်ပွဲတွင်အဖွင့်မှတ်ချက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

“ကျွန်ုပ်တို့၏လူများအားဖြင့်လှုပ်ရှားမှု၏အဆင့်များစွာတွင်သူမကိုမိတ်ဖက်တစ်ဦးအဖြစ်ရွေးချယ်ရခြင်းကျွန်ုပ်အလွန်မောင်းမွန်ခဲ့သည်”ဟု Mamdaniသည်ကွနဂရက်မှတ်ပုံတင်အကြောင်းသတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင်ပြောခဲ့သည်။ “သူမသည်ကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်းဝင် City Hall အကျင့်ပွဲတွင်ပါဝင်မည်ဖြစ်ခြင်းကျွန်ုပ်ဂုဏ်ယူချက်ရှိသည်။”

Mamdaniသည်နှစ်သစ်နေ့တွင်မှကြားထားသောအလုပ်ခန့်ထားခြင်းအခမ်းအနားတစ်ခုကျင်းပပြီးနောက်တွင် ပိုမိုအများပြည်သူ့အခမ်းအနားကိုကျင်းပရန်ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့်ယခင်မြို့မှူးအချို့နှင့်အတူတွဲပါဝင်ခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်ယခင်မြို့မှူး Bill de Blasioသည် 2014 ခုနှစ်နှစ်သစ်နေ့၏ညနေချိန်တိုင်းပြီးနောက်တွင် Brooklynရှိ Park Slopeရှိသူ၏အိမ်အပြင်ဘက်တွင်အလုပ်ခန့်ထားခြင်းလက်မှတ်ခံရခဲ့သည်။ နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင်သူသည် City Hall တွင်အများပြည်သူ့အကျင့်ပွဲအခမ်းအနားကိုကျင်းပခဲ့သည်။

တစ်ချိန်တွင်လက်ရှိမြို့မှူး Eric Adamsသည် 2022 ခုနှစ်တွင် Times Squareရှိအများပြည်သူ့အခမ်းအနားတွင် ကျော်ကြားသောဘောလုံးပြုတ်ချချိန်အကြာမှနေချိန်တွင်အလုပ်ခန့်ထားခြင်းလက်မှတ်ခံရခဲ့သည်။

Mamdani၏ in the Democratic primary over the summer was a over former New York Gov. Andrew Cuomo. He defeated Cuomo—who ran an independent campaign—again in the general election last month, becoming mayor-elect. Mamdani, a Democratic socialist, focused much of his campaign platform on affordability, proposing to freeze rent in the city and make city buses free, among other ideas. His term will officially start on New Year’s Day.

“နှစ်သစ်နေ့၏နံနက်တွင်ရထားမီးဘူတာမှအလုပ်ခန့်ထားခြင်းလက်မှတ်ခံရချိန်တွင် ကျွန်ုပ်သည်နယူးယောက်နိုင်ငံသားသန်းပေါင်းများစွာကိုအခွင့်အရေး၏သစ်ခေတ်သို့ ဦးဆောင်ရန်အတွက်အခွင့်အရေးကြောင့်သနားကွယ်ခြင်းဖြင့်ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏မြို့၏ကြီးမားမှု၏သမိုင်းကြောင်းကိုဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန်ဂုဏ်ယူချက်ရှိသည်”ဟု Mamdaniသည်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင်ပြောခဲ့သည်။