တိမ်းစ် တရုတ် ကုမ္ပဏီ၏ ပထမဆုံး ဆိုင် Nanchang တွင် ဖွင့်လှစ် “ `

ရှန်ဟိုင်း၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၇ ရက် — တရုတ်နိုင်ငံရှိ Tim Hortons ကော်ဖီဆိုင်များ၏ တစ်ဦးတည်းသော လုပ်ငန်းလည်ပတ်သူ TH International Limited (NASDAQ: THCH) (“Tims China” သို့မဟုတ် “ကုမ္ပဏီ”) သည် ကြာင်ရှီပြည်နယ်၊ နန်ချန်းမြို့တွင် ၎င်း၏ ပထမဆုံးဆိုင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခြင်းအား ကြီးမားသော စိတ်လှုပ်ရှားမှုဖြင့် ကြေညာလိုက်ပါသည်။ ဤမှတ်တိုင်သည် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ Tims China ၏ တည်ရှိမှုကို ပိုမိုခိုင်မာစေပြီး နိုင်ငံ၏ ပြည်နယ်အဆင့် ပထဝီဒေသ ၃၄ ခုအနက် ၂၇ ခုအထိ ၎င်း၏ လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်မှုကို တိုးချဲ့ပေးပါသည်။

[နန်ချန်းဆိုင်နှင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် တရုတ်နှစ်သစ်ကူး ကမ်းလှမ်းချက်များ]

နာမည်ကြီး သမိုင်းဝင်မြို့ နန်ချန်းမြို့သည် လူဦးရေ ၆.၅ သန်းကျော်ရှိပြီး ကြာင်ရှီပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ကြာင်ရှီပြည်နယ်တွင် လူဦးရေ ၄၅ သန်းခန့်ရှိသည်။ နန်ချန်းမြို့သည် မီလင်းတောင်များနှင့် ပိုယန်းทะเลสาบ (ပိုယန်းအိုင်) တို့ကြားတွင် တည်ရှိပြီး ယင်းအိုင်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး သန့်ရှင်းသော ရေအိုင်ဖြစ်သည့်အတွက် “တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရေမြို့တော်” ဟု ခေါ်ဝေါ်ကြသည်။ ယင်းမြို့သည် ယန်ဇီမြစ်ဒယ်တာ၊ ပုလ္လင်မြစ်ဒယ်တာနှင့် ဟိုက်ချီခရိုင် စသည့် စီးပွားရေး ဗဟိုကြီး သုံးခုကြားတွင် အရေးပါသော ဆက်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်းတစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိသည်။ နန်ချန်းတက္ကသိုလ် တည်ရှိရာ ကြီးမားသော သံလမ်း ဗဟိုဌာနတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။

နန်ချန်းရှိ ဆိုင်သစ်သည် Tims China ၏ မြို့ ၈၂ မြို့တွင် ဆိုင်ပေါင်း ၁၀၂၂ ဆိုင်ပါရှိသော ခိုင်မာသော ကွန်ရက်တွင် ပါဝင်ပြီး သစ္စာရှိသော အဖွဲ့ဝင် ၂၄ သန်းကျော်ကို လုပ်ငန်းလည်ပတ်ပေးနေပါသည်။ ဤဖွင့်လှစ်မှုသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကော်ဖီချစ်သူများစွာထံ ရောက်ရှိရန် ကုမ္ပဏီ၏ စွမ်းအားထုတ်မှုကို ဥပမာပြသည်။

ထူးခြားသော ဧည့်သည်အတွေ့အကြုံကို ပေးအပ်ရန် ကတိကဝတ်အဖြစ် Tims China သည် ယနေ့အထိ ဆိုင်ပေါင်း ၆၃၉ ဆိုင်ကို “မှာယူထားသည့်အတိုင်း ပြုလုပ်ပေးသော” ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ ပြီးစီးခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါသည်။ ဤပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော နေရာများတွင် ထိရောက်ပြီး လတ်ဆတ်သော လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော စားသောက်ဖွယ်ရာများ ပြင်ဆင်ရန်အတွက် အလုပ်လုပ်ရန် နေရာများနှင့် ဧည့်သည်များသည် Tims လုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်များ၏ စားသောက်ဖွယ်ရာများ ပြုလုပ်ပုံကို စတင်မှ အဆုံးအထိ ကြည့်ရှုနိုင်သော “ဖွင့်ထားသော ครัว” များ ပါဝင်ပါသည်။

Tims China ၏ CEO ယွမ်းချန်းလူ က “ သမိုင်း၊ ပထဝီနှင့် စီးပွားရေး အရေးပါသော မြို့ နန်ချန်းမြို့တွင် ရှိရခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တက်ကြွစွာ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသည်။ ထိပ်တန်းကော်ဖီနှင့် လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ဖုတ်ထားသော ဘေဂယ်များကို နှစ်သက်သူ ကော်ဖီချစ်သူများ တိုးပွားလာမှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်အတွက် နန်ချန်းရှိ Tims ဆိုင်သစ်သည် ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် မမေ့နိုင်သော အချိန်များကို ဖန်တီးရန်နှင့် Tims ကော်ဖီ ချစ်သူများ ပိုမိုများပြားစွာထံ ရောက်ရှိရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ ဆိုင်ဖွင့်လှစ်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နှစ်သစ်ကူး မီနူးကို စတင်လွှတ်တင်ခြင်းနှင့် တိုက်ဆိုင်ပြီး Buttery Red Bean Bagel Latte နှင့် Tuna Bagel Sandwich စသည့် လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် နှစ်စဉ်ရာသီ ကမ်းလှမ်းချက်အသစ်များ ပါဝင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှုကို အတွေ့အကြုံရရှိစေရန်နှင့် Tims ဓလေ့ထုံးတမ်းကို ခံစားရန် နန်ချန်းမြို့သူမြို့သားများကို ကြိုဆိုလိုပါသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

TH INTERNATIONAL LIMITED အကြောင်း

TH International Limited (Nasdaq: THCH) (“Tims China”) သည် တရုတ်မြေကြီး၊ ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုရှိ Tim Hortons ကော်ဖီဆိုင်များ၏ တရားဝင် ပွဲစားချုပ်၏ မိခင်ကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။ Tims China ကို Cartesian Capital Group နှင့် Restaurant Brands International (TSX: QSR) (NYSE: QSR) ၏ ခွဲစိတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သော Tim Hortons Restaurants International တို့က တည်ထောင်ခဲ့သည်။

ကုမ္ပဏီ၏ တွေးခေါ်မှုသည် ကမ္ဘာ့အဆင့် လုပ်ဆောင်မှုနှင့် data-driven ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှုများအပေါ် အခြေခံထားပြီး ဒေသနှင့် တကယ်ကို သက်ဆိုင်မှု၊ ဆက်တိုက် တီထွင်ဆန်းသစ်မှု၊ စစ်မှန်သော အသိုင်းအဝိုင်းနှင့် ပြီးပြည့်စုံသော သက်သာချောင်ချိရေးတို့ကို ဗဟိုပြုထားသည်။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။

ဆက်သွယ်ရန်

ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ ဆက်ဆံရေး
IR@timschina.com သို့မဟုတ် Gemma.Bakx@cartesiangroup.com

ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး
patty.yu@timschina.com

လိုက်ပါ @

“ `