‘ပိုမိုခက်ခဲသောလမ်းကို ရွေးချယ်ပါ’ – အိုဘားမားနှင့် ဘိုင်ဒန်တို့က လုပ်ဆောင်မှုအတွက် စေ့ဆော်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဂျက်ဆီ ဂျက်ဆင်အား ဂုဏ်ပြုကြသည်

US-POLITICS-RIGHTS-JACKSON

(SeaPRwire) –   သေဆုံးသွားပြီဖြစ်သော အရပ်ဘက်လူ့အခွင့်အရေး ရှေ့ဆောင်တစ်ဦး၏ ဈာပုသင်္ဂြိုဟ်ပွဲတွင် မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင် သမ္မတဟောင်း ဘာရက် အိုဘားမားနှင့် ဂျိုးဘိုက်ဒန်တို့သည် သောကြာနေ့တွင် လူအများအား မျှော်လင့်ချက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားရန်နှင့် ပြောင်းလဲမှုအတွက် တွန်းအားပေးခဲ့သည့် ဂျက်ဆင်၏ အမွေအနှစ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ကြရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

သူတို့၏ မိန့်ခွန်းများတွင် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကို တိုက်ရိုက်မဖော်ပြသော်လည်း အိုဘားမားက “ အမြင့်ဆုံးရာထူးရှိသူများ” နှင့် အမေရိကန် ခေါင်းဆောင်မှု အခြေအနေကို ညွှန်းဆိုကာ လက်ရှိအချိန်ကို “ မျှော်လင့်ချက်ထားရန် ခက်ခဲနိုင်သည့်အချိန်” အဖြစ် သတ်မှတ်ပြောဆိုခဲ့သည်။

“ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒီမိုကရက်တစ် အဖွဲ့အစည်းများအပေါ် ထပ်မံတိုက်ခိုက်မှုအသစ်များ၊ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး သဘောတရားအပေါ် ထပ်မံနောက်ဆုတ်မှုတစ်ခု၊ သာမန်လူ့ယဉ်ကျေးမှုကို ထိပါးမှုတစ်ခုနှင့် နိုးထလာကြရသည်။ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း ဖြစ်နိုင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့မိတဲ့ အရာအသစ်တွေနဲ့ နိုးထလာရတယ်။ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း အမြင့်ဆုံးရာထူးရှိသူတွေက ကျွန်ုပ်တို့ကို တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး ကြောက်ရွံ့ပြီး တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ဆန့်ကျင်ရန်၊ အချို့သော အမေရိကန်များသည် အခြားသူများထက် ပိုအရေးပါပြီး အချို့မှာ လုံးဝအရေးမပါကြောင်း ပြောဆိုနေကြသည်” ဟု အိုဘားမားက ပြောကြားခဲ့သည်။

“ နေရာတိုင်းမှာ လောဘနဲ့ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုနေတာ၊ အနိုင်ကျင့်မှုနဲ့ လှောင်ပြောင်မှုတွေက အင်အားအဖြစ် ရုပ်ဖျက်နေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နေရပါတယ်” ဟု သူက ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။ “ သိပ္ပံပညာနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုကို နှိမ့်ချပြစ်တင်ရင်း မသိနားမလည်မှု၊ မရိုးသားမှု၊ ကြမ်းကြုတ်မှုနှင့် ခြစားမှုတို့မှ အလွန်အမင်းဆုလာဘ်များ ရိတ်သိမ်းနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နေရသည်။ နေ့စဉ်နေ့တိုင်း ကျွန်ုပ်တို့ ဒါကို မြင်နေရပြီး ထိုအခိုက်အတန့်တွေမှာ မျှော်လင့်ချက်ထားရန် ခက်ခဲပါတယ်။”

သို့သော် အိုဘားမားက အာဏာနှင့် လျှော့ပေါ့ညှိနှိုင်းပြီး သင်ရနိုင်သည်ကို ဆုပ်ကိုင်ရန် သို့မဟုတ် “ ခေါင်းငုံ့ကာ မုန်တိုင်းကျော်သွားရန် စောင့်ဆိုင်းရန်” မဟုတ်ဘဲ “ ပိုမိုခက်ခဲသောလမ်းကို ရွေးချယ်ရန်” အတွက် စေ့ဆော်မှုအဖြစ် ဂျက်ဆင်ကို ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။

“ သူ့အသံဟာ ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးချင်းစီကို ပြောင်းလဲမှုရဲ့ ရှေ့ပြေးတွေ၊ မျှော်လင့်ချက်ရဲ့ တမန်တော်တွေ ဖြစ်လာဖို့ ခေါ်နေပါတယ်” ဟု သမ္မတဟောင်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်လက အသက် ၈၄ နှစ်အရွယ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သော ဂျက်ဆင်သည် အရပ်ဘက်လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားမှု၏ ထင်ရှားသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ကွယ်လွန်သူ မာတင်လူသာကင်း ဂျူနီယာ၏ တပည့်ရင်းတစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် သူသည် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအတွက် ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း အဆိုပြုခံရဖို့ နှစ်ကြိမ်ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

အိုဘားမားက ထိုရွေးကောက်ပွဲများအတွင်း သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ အငြင်းပွားမှုများတွင် ဂျက်ဆင် စကားပြောနေသည်ကို ကြည့်ရှုခဲ့ကြောင်း ပြန်လည်သတိရခဲ့သည်။ သမ္မတသက်တမ်း နှစ်ကြိမ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် သမ္မတဟောင်းက သူ့၏ နောက်ဆုံးတွင် သမ္မတအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရခြင်းအတွက် အောင်မြင်မှုမရခဲ့သော်လည်း ဂျက်ဆင်၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။

“ သူချမှတ်ခဲ့တဲ့ လမ်းကြောင်းကြောင့်၊ သူရဲ့ သတ္တိ၊ သူရဲ့ ရဲရင့်မှုကြောင့် ဆယ်စုနှစ်နှစ်ခုအကြာမှာ ချီကာဂိုမြို့တောင်ပိုင်းက လူငယ်လူမည်း ဆီနိတ်တာတစ်ယောက်ဟာ သမ္မတလောင်း အဆိုပြုခံရဖို့တောင် လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားခံရတာပါ” ဟု ၂၀၀၅ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၈ ခုနှစ်အထိ ဆီနိတ်တွင် အီလီနွိုင်းပြည်နယ်ကို ကိုယ်စားပြုခဲ့သူ အိုဘားမားက ပြောကြားခဲ့သည်။

ဘိုက်ဒန်သည် သူ့ရှေ့က အိမ်ဖြူတော်တွင် တာဝန်ထမ်းခဲ့သူအပြီး စင်ပေါ်သို့တက်ကာ ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းခံခဲ့ရသည့် ဒယ်လာဝဲပြည်နယ်တွင် ကြီးပြင်းလာပုံနှင့် ဂျက်ဆင်နှင့် သူ၏ ဆက်ဆံရေးအကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အိုဘားမားကဲ့သို့ပင် ဘိုက်ဒန်သည်လည်း ဂျက်ဆင်၏ အမှတ်တရသည် လုပ်ဆောင်ရန် စေ့ဆော်မှုတစ်ခုအဖြစ် ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ဂျက်ဆီက သူ့ဘဝတစ်လျှောက်မှာ ကျွန်တော်တို့အတွက် မျှော်လင့်ချက်ကို အသက်သွင်းထားခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော်တို့ ဆက်လုပ်သွားရမယ်” ဟု ဘိုက်ဒန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ အတူတကွလုပ်ဆောင်တဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့စွမ်းဆောင်နိုင်စွမ်းထက် ကျော်လွန်တဲ့အရာ ဘာမှမရှိဘူး။ ဘာမှ၊ ဘာမှ၊ ဘာမှမရှိဘူး။ ဒါကြောင့် မတ်တတ်ထပြီး သူ့အလုပ်ကို ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ပါ။”

သမ္မတဟောင်း ဘီလ်ကလင်တန်သည်လည်း ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သည့် အရပ်ဘက်လူ့အခွင့်အရေး ခေါင်းဆောင်အား ဂုဏ်ပြုခဲ့ပြီး ဂျက်ဆင်သည် “ အရာရာတိုင်းကို အမြဲတွန်းအားပေးနေတာကြောင့် ကျွန်တော့်ကို ပိုကောင်းတဲ့ သမ္မတဖြစ်အောင် လုပ်ပေးခဲ့တယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ ပိုကောင်းတဲ့ မိတ်ဆွေ၊ ပိုထိရောက်တဲ့ မိတ်ဆွေတစ်ယောက်ဖြစ်ခြင်းဖြင့် သင်ဘယ်လို ပိုပြီးလုပ်ဆောင်နိုင်မလဲဆိုတာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် မေးမြန်းဖို့ ကျွန်တော် တောင်းဆိုပါတယ်” ဟု ကလင်တန်က ဈာပုသင်္ဂြိုဟ်ပွဲရှိ သူ၏မိန့်ခွန်းကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။

ဤအတိတ်ကိုတတိယပါတီအကြောင်းအရာပေးသူမှ ပံ့ပိုးပေးသည်။ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) သည် မည်သည့်အာမခံချက် သို့မဟုတ် ကြေညာချက်ကိုလည်း မရှိပါ။

အမျိုးအစား: ထူးခြားသတင်း, နေ့စဉ်သတင်း

SeaPRwire သည် ကုမ္ပဏီများနှင့်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသတင်းလွှာထုတ်ပြန်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကိုပံ့ပိုးပေးပြီး ၆,၅၀၀ ကျော်မီဒီယာစာရင်းများ၊ ၈၆,၀၀၀ ကျော်စာရေးသူများနှင့် သတင်းဌာနများ၊ ၃၅၀ သန်းကျော်၏ desktop နှင့် app မိုဘိုင်းသုံးစွဲသူများအထိ ဝန်ဆောင်မှုများပေးပါသည်။ SeaPRwire သည် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ အင်္ဂါလိပ်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ မလေးရှား၊ ဗီယက်နမ်၊ တရုတ်နှင့်အခြားဘာသာစကားများတွင် သတင်းလွှာထုတ်ပြန်ရန် အထောက်အကူပြုပါသည်။

ထို့နောက် စကားပြောခဲ့သူ ဒုသမ္မတဟောင်း ကမာလာ ဟာရစ်သည်လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ လက်ရှိအခြေအနေကို အတိုအထွာ ညွှန်းဆိုခဲ့ပြီး သူမသည် “ လက်ရှိဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အရာတွေအများကြီးကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းခဲ့တယ်” ဟု စတင်ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် တ