အမေရိကန် ကူးမာ့စ် ဝန်ကြီးသည် Epstein ၏ ကျွန်းသို့ လာလည်းခဲ့ကြောင်း ၎င်းသည် ချိတ်ဆက်မှုကို ဖြုတ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုပြီးနောက် နှစ်များကြာပြီးအတည်ပြုခဲ့သည်

(SeaPRwire) –   ကူးသန်းရေးဝန်ကြီး Howard Lutnick သည် မနက်ဖြန်တွင် 2012 ခုနှစ်တွင် သူနှင့်မိသားစုသည် ကွယ်လွန်ခဲ့သော ရာဇဝတ်ခံရသော လိင်အပြစ်ပြုသူ Jeffrey Epstein ၏ပုဂ္ဂလိကကျွန်းသို့လည်ပတ်ခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ Lutnick သည် နှစ်များစွာအကြိုတွင် Epstein နှင့်ဆက်သွယ်မှုကိုဖြုတ်ခဲ့ကြောင်းပြောခဲ့သော်လည်းဖြစ်သည်။

“ကျွန်တော့်ဇနီးသည် ကျွန်တော့်နှင့်အတူရှိခဲ့ပြီး ကျွန်တော့်ကလေးလေးလေးလေး (လေးယောက်) နှင့်နန်းစောင့်များလည်းအတူတူရှိခဲ့သည်။ အခြားဇနီးခင်ပွန်းတစ်စုံလည်းရှိခဲ့သည်။ သူတို့သည်လည်းကလေးများနှင့်အတူထိုနေရာတွင်ရှိခဲ့ပြီး ကျွန်တော့်များသည်ကျွန်းပေါ်တွင်ညနေစားပွဲစားခဲ့သည်”ဟု Lutnick သည် အထက်လွှတ်တော်ဘတ်ဘတ်အကျိုးအမြတ်ခွဲမှန်ကြားရေးကော်မတီ၏ကြားနေပွဲတွင်ပြောခဲ့သည်။ သူသည်သူနှင့်မိသားစုသည်အားလပ်ချိန်တွင်ရှိနေပြီး ထွက်ခွာမီကျွန်းပေါ်တွင်တစ်နာရီခန့်သာကျင့်ခဲ့ကြောင်းပြောခဲ့သည်။ 

Lutnick ၏မှတ်ချက်များသည် Epstein နှင့်ပတ်သက်သည့်မှတ်တမ်းများကို တရားမှူးဌာနမှထုတ်ပြန်ပြီးနောက် လွှတ်တော်အဖွဲ့နှစ်နိုင်ငံစလုံးမှသူ၏လွှတ်ပေးရန်တောင်းဆိုချိန်တွင်ဖြစ်သည်။ ထိုမှတ်တမ်းများသည် ကူးသန်းရေးဝန်ကြီး၏အရှုံးပြုထားသောငွေကြေးပညာရှင်နှင့်ဆက်သွယ်မှုသည်သူဖော်ပြခဲ့သည်ထက်ပိုမိုကျယ်ပြန့်ကြောင်းဖော်ပြခဲ့သည်။

Lutnick သည်မနက်ဖြန်တွင် တရားမှူးဌာနမှပြုလုပ်ထားသည့်ဖိုင်များတွင်သူ၏အမည်ကိုရှာဖွေခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ချက်တွင် စာမျက်နှာသုံးသန်းကျော်ထဲတွင် Epstein နှင့်သူကိုဆက်သွယ်သည့် “ဖုန်းမေးမဲ့ (အီးမေးလ်) ၁၀ ခုခန့်”ရှိကြောင်းပြောခဲ့သည်။

“ကျွန်တော့်သည်မည်သည့်ကြောင့်မှကြောက်စရာမရှိဘဲ စာရွက်စာတမ်းများကိုမကြည့်ခဲ့ပါ။ 왜냐하면 ကျွန်တော့်သည်မည်သည့်နည်းဖြင့်မှအပြစ်မှားမှားမှတစ်ခုမှမပြုခဲ့ကြောင်းကျွန်တော့်နှင့်ကျွန်တော့်ဇနီးသည်သိကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်”ဟုသူကြားနေပွဲတွင်ပြောခဲ့သည်။

“ကျွန်တော့်သည်သူနှင့်မည်သည့်ဆက်သွယ်မှုမှမရှိပါ။ ကျွန်တော့်သည်ထိုလူနှင့်မည်သည့်အရာမှမပြုခဲ့ပါ။ အိုကေ?”ဟု Lutnick ပြောခဲ့သည်။ မေရီလန্ডပြည်နယ်မှဒီမိုကရက်တစ်ပါတီအထက်လွှတ်တော်အမတ် Chris Van Hollen ၏မေးခွန်းတစ်ခုကိုဖြေကြားချိန်တွင် Lutnick သည် “ကျွန်တော့်၌ဖုံးကွယ်ရန်အရာတစ်ခုမှမရှိပါ။ လုံးဝမရှိပါ”ဟုပြောခဲ့သည်။

Manhattan ၏Upper East Side တွင် Epstein ၏အိမ်နီးချင်းဖြစ်ခဲ့ဖူးသောကူးသန်းရေးဝန်ကြီးသည် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်တွင် “Pod Force One” podcast တွင်ပြုလုပ်ခဲ့သည့်အင်တာဗျူးတွင် 2005 ခုနှစ်တွင်ငွေကြေးပညာရှင်၏အိမ်သို့လည်ပတ်ခဲ့ပြီးနောက် Epstein နှင့် “လူမှုရေး၊စီးပွားရေးသို့မဟုတ် ပရဟိတလုပ်ငန်းအတွက်” “မည်သည့်အခါမှအခန်းထဲတွင်မရှိခဲ့”ဟုပြောခဲ့သည်။ ထိုလည်ပတ်မှုသည် Lutnick သည်သူကို “အကျင့်မကောင်း”ဟုယူမှတ်စေခဲ့သည်။

သို့သော် ပြီးခဲ့သည့်လနှောင်းပိုင်းတွင်တရားမှူးဌာနမှထုတ်ပြန်ခဲ့သည့်ဖိုင်များတွင် Lutnick နှင့် Epstein ကြား 13 နှစ်အထက်ကျော်ကြားသည့်ဆက်သွယ်မှုများပါရှိကြောင်း New York Times ၏အစီရင်ခံစာအရဖော်ပြသည်။ ယင်းနှစ်ဦး သို့မဟုတ်သူတို့၏လက်ထောက်များကြားပြုလုပ်ခဲ့သည့်ဖလှယ်မှုများစွာသည် Lutnick သည် 2005 ခုနှစ်တွင်ငွေကြေးပညာရှင်နှင့်ဆက်သွယ်မှုကိုဖြုတ်ခဲ့ကြောင်းပြောပြီးနောက်နှစ်များစွာ၊ Epstein သည် 2008 ခုနှစ်တွင်အရွယ်မကြီးသူနှင့်ပြုလုပ်သည့်ပြည့်တန်ဆာဖောက်ခံမှုဖြင့်ရာဇဝတ်ခံရပြီးနောက်လည်း Epstein နှင့် Lutnick သည် New York နှင့် Epstein ၏ကာရစ်ဘီယန်ကျွန်းနှစ်ခုလုံးတွင်အတူတူလူမှုရေးပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်းဖော်ပြသည်။

“သင်သည်သူနှင့်သင်၏ဆက်သွယ်မှုအတိုင်းအတာကို လွှတ်တော်၊ အမေရိကန်လူမျိုးများနှင့်သူ၏အကျင့်မကောင်းသောရာဇဝတ်မှုနှင့်သားကောင်လိုက်သည့်လုပ်ရပ်များ၏ပျက်စီးသူများထံ လုံးဝမှားယွင်းစွာဖော်ပြခဲ့သည်”ဟု Van Hollen သည်မနက်ဖြန်တွင် Lutnick အားပြောခဲ့သည်။ ကူးသန်းရေးဝန်ကြီးသည် Epstein နှင့်သူ၏ဆက်သွယ်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့်မေးခွန်းများကို Delaware ပြည်နယ်မှဒီမိုကရက်တစ်ပါတီအထက်လွှတ်တော်အမတ် Chris Coons နှင့် Oregon ပြည်နယ်မှ Jeff Merkley တို့၏မေးခွန်းများကိုလည်းရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ အထက်လွှတ်တော်အမတ်မည်သူမှ Lutnick အားအပြစ်မှားမှားဖြစ်ကြောင်းစွပ်စွဲခဲ့သည်မှာမဟုတ်ပါ။ သို့သော်သူတို့သည်သူ၏ကွယ်လွန်ခဲ့သောလိင်အပြစ်ပြုသူနှင့်ဆက်သွယ်မှုအပေါ် ပိုမိုပွင့်လင်းမြင်သာမှုရရှိရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။

Merkley သည် 2005 ခုနှစ်အကြိုတွင် Lutnick သည် Epstein နှင့်ဆက်သွယ်မှုပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်းဖော်ပြသည့်တရားမှူးဌာနမှပြုလုပ်ထားသည့်စာရွက်စာတမ်းများထဲမှစာရွက်စာတမ်းများစွာကိုဖော်ပြခဲ့ချိန်တွင် Lutnick အား “လူမအားလုံးနှင့်လုံးဝပွင့်လင်းပြီးပြောပြရန်” နှင့် “လိုအပ်လျှင်မှတ်တမ်းကိုပြင်ဆင်ရန်” တောင်းဆိုခဲ့သည်။ 

နောက်ဆုံးထုတ်ပြန်ခဲ့သည့်ဖိုင်များထဲတွင်ပါရှိသည့်အီးမေးလ်များသည် Lutnick သည် 2012 ခုနှစ်ဒီဇင်ဘာလတွင် အမေရိကန်ဗာဂျင်းကျွန်းစုရှိ St. Thomas အနီးရှိ Epstein ၏ Little St. James ကျွန်းသို့လည်ပတ်ရန်စီစဉ်နေကြောင်းဖော်ပြသည်။ 

ထပ်မံဖလှယ်မှုများသည်ထိုလည်ပတ်မှုသည် နှစ်များတစ်လျှောက် Lutnick နှင့် Epstein ကြားပြုလုပ်ခဲ့သည့်ဆက်သွယ်မှုများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းဖော်ပြသည်။ ယင်းသည်နှစ်ဦးသည် 2011 ခုနှစ်မေလတွင်ဖျော်ဖြေရန်တွေ့ဆုံရန်စီစဉ်နေကြောင်း၊ Lutnick သည် 2015 ခုနှစ်နိုဝင်ဘာလတွင် Epstein အား “Hilary Clinton နှင့်အတူအလွန်အကျွန်ုပ်တို့ပြုလုပ်သည့်ပရဟိတငွေကြေးစုဆောင်းပွဲ” သို့ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ကြောင်းနှင့် အခြားသိသာသည့်ပုဂ္ဂလိကနှင့်စီးပွားရေးဆိုင်ရာလုပ်ရပ်များကိုဖော်ပြသည်။

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့်ဖိုင်များထဲတွင် Lutnick နှင့် Epstein ကြားဆက်သွယ်မှုများအပေါ်အစီရင်ခံစာများထွက်ပြီးနောက် Epstein နှင့်ပတ်သက်သည့်အစိုးရ၏ဖိုင်များအားလုံးထုတ်ပြန်ရန်တောင်းဆိုသည့်ဥပဒေကိုအတွဲရေးသားခဲ့သော Kentucky ပြည်နယ်မှရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီကော်ဂရက်စ်အမတ် Thomas Massie၊ California ပြည်နယ်မှဒီမိုကရက်တစ်ပါတီအထက်လွှတ်တော်အမတ် Adam Schiff နှင့် California ပြည်နယ်မှဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကော်ဂရက်စ်အမတ် Robert Garcia အပါအဝင် လွှတ်တော်အမတ်များစွာသည်ကူးသန်းရေးဝန်ကြီးအားလွှတ်ပေးရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ 

“အမှန်တကယ်၊ သူသည်သမ္မတအားဘဝပိုမိုလွယ်ကူစေရန်ဖြစ်ပြီး ရှင်းရှင်းလင်းလင်းလွှတ်ပေးသင့်သည်”ဟု Massie သည်တနင်္ဂနွေနေ့တွင်သတင်းစာရေးသူများအားပြောခဲ့သည်။

“ကူးသန်းရေးဝန်ကြီး Howard Lutnick သည် Epstein နှင့်သူ၏ဆက်သွယ်မှုအပေါ်တိုင်းပြည်အားလိမ်ဖောက်ခဲ့သည်။ ယခုကျွန်တော့်များသည်သူတို့အတူတူစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်နေကြောင်းသိရှိခဲ့သည်။ သူသည်ကျွန်တော့်များ၏ကူးသန်းရေးဝန်ကြီးဖြစ်ရန်မလိုပါ။ သူလွှတ်ပေးသင့်သည်”ဟု Schiff သည်နောက်တစ်နေ့တွင် X ပေါ်တွင်ပို့ခဲ့သည်။ 

Garcia သည်ထို့ထက်ထပ်တိုးပြီး Lutnick လွှတ်ပေးမည်မဟုတ်ပါကသူအားထုတ်ပယ်ရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ 

ကြာသပတေးနေ့တွင် TIME အားဖော်ပြခဲ့သည့်ကူးသန်းရေးဝန်ကြီးဌာန၏ပြောကြားရေးမှူးတစ်ဦးက “ဤသည်မှာ အမေရိကန်အလုပ်သမားများအတွက် တန်းဘီလီယံဒေါ်လာရငွေသားထုတ်ချေးရေး၊ သမိုင်းဝင်ကူးသန်းရေးသဘောတူညီချက်များပေးပို့ခြင်းနှင့် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်းအပါအဝင် အုပ်ချုပ်ရေး၏အောင်မြင်မှုများမှအာရုံလွှဲရန် ရှေးယခင်မီဒီယာများ၏ပျက်ကွက်သည့်ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ Mr. နှင့် Mrs. Lutnick တို့သည် 2005 ခုနှစ်တွင် Jeffrey Epstein နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး နောက် 14 နှစ်အတွင်းသူနှင့်အလွန်အကန့်သတ်ထားသည့်ဆက်သွယ်မှုများသာဖြစ်ခဲ့သည်”ဟုပြောခဲ့သည်။