ထရန့်မ်၏ ကုလသမဂ္ဂမိန့်ခွန်းက ၎င်း၏ မမှန်ကန်သော ပြောဆိုမှုများ အလွန်အမင်း များပြားလွန်းခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး မည်မျှ ရိုးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ပေါ်လွင်စေခဲ့သည်။

(SeaPRwire) –   ဤဆောင်းပါးသည် TIME ၏ နိုင်ငံရေးသတင်းလွှာဖြစ်သော The D.C. Brief ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့သော သတင်းများကို သင့်ဝင်စာပုံးသို့ ရရှိရန် စာရင်းသွင်းပါ။

၂၀၁၂ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ နောက်ဆုံးအဆင့်တွင်၊ ရီပတ်ဘလစ်ကန်ကိုယ်စားလှယ် Mitt Romney ၏ မှတ်တမ်းတင်မိခဲ့သော ပြောဆိုမှုတစ်ခုက နိုင်ငံရေးလောကကို လွှမ်းခြုံသွားခဲ့သည်။ ထိုပြောဆိုမှုတွင် အမေရိကန်လူမျိုး ၄၇% ခန့်သည် ဖက်ဒရယ်ဝင်ငွေခွန် မဆောင်ကြဟု ပါရှိသည်။ ထိုပုဂ္ဂလိကပြောဆိုချက်သည် ချမ်းသာသောစီးပွားရေးသမား Mitt Romney အနေဖြင့် သူ၏စီးပွားရေးအစီအစဉ်အပေါ် လျစ်လျူရှုထားသော နိုင်ငံတစ်ဝက်ခန့်ကို ပစ်ပယ်ရန်အသင့်ရှိသည့် လက်လှမ်းမမီသော အထက်တန်းလွှာလူတန်းစားတစ်ဦး ဖြစ်သည်ဟု ရှေးရိုးစွဲသမားများကြားတွင်ပင် ခံစားမှုတစ်ခုကို ပိုမိုခိုင်မာစေခဲ့သည်။ အတိုချုပ်ပြောရလျှင်၊ ၎င်းသည် ယခင် Massachusetts ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးနှင့် နောင်တွင် Utah ပြည်နယ်မှ အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဖြစ်လာမည့် ပုဂ္ဂိုလ်၏ အဆိုးဆုံးပုံသဏ္ဌာန်ကို အတည်ပြုပေးခဲ့သည်။

သို့သော် ပြဿနာက ဤသို့ဖြစ်သည်- Mitt Romney သည် ထိုကိန်းဂဏန်းနှင့်ပတ်သက်၍ မှန်ကန်ခဲ့သည်။ ထိုသန်းပေါင်းများစွာသော အမေရိကန်လူမျိုးများသည် အစိုးရ၏ ထောက်ပံ့ကြေးများကို ထိုက်တန်သော သားကောင်များအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်ဟူသော သူ၏ ခန့်မှန်းချက်သည် မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်နေသော်လည်း ထိုကဲ့သို့ပင် မှန်ကန်ခဲ့သည်။

ဤသီတင်းပတ်အတွင်း အင်္ဂါနေ့တွင် သမ္မတ Donald Trump သည် ကုလသမဂ္ဂ၌ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များကို မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ရာ တိုက်ရိုက်သက်သေပြနိုင်သော အချက်အလက်များကို မှားယွင်းစွာ ပြောဆိုခဲ့သည်။ “ငွေကြေးဖောင်းပွမှု အောင်နိုင်ပြီးပါပြီ” ဟု သူက ပြောခဲ့သည်။ မဟုတ်ပါ။ “ကုန်စုံဈေးနှုန်းတွေ ကျဆင်းနေပြီ” ဟု သူက ပြောခဲ့သည်။ မဟုတ်သေးပါ။ “ကျွန်တော်တို့ရဲ့ [လျှပ်စစ်] ဘေလ်တွေ အများကြီးကျဆင်းနေပြီ” ဟု သူက ပြောခဲ့သည်။ လုံးဝ မဟုတ်ပါ။

ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိကြည့်လျှင် ဤအချက်များထဲမှ တစ်ခုမျှ မှန်ကန်ခြင်းမရှိပါ။ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုမှာ လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပြီးခဲ့သည့်လတွင် ၂.၉% သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ကုန်စုံဈေးနှုန်းများမှာ ထိုကာလအတွင်း ၂.၇% ခဲ့သည်။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားမှာ ၆.၂% ခဲ့သည်။

Trump ဇန်နဝါရီလတွင် ရာထူးစတင်ယူခဲ့သည့် အချိန် (ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် လူနေမှုစရိတ်ကို အမြန်လျှော့ချရန် ကတိပေးကာ မဲဆွယ်စည်းရုံးခဲ့ပြီးနောက်) ကတည်းက ပြန်ကြည့်လျှင် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုမှာ တည်ငြိမ်နေသော်လည်း ကုန်စုံပစ္စည်းဈေးနှုန်းများ ၁% တက်လာခဲ့ပြီး လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ၄.၉% တက်လာခဲ့သည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် သမ္မတသည် သူ၏ ကုလသမဂ္ဂမိန့်ခွန်းပါ ပြောဆိုချက်များကို ထောက်ခံရန် မည်သည့်အချက်အလက်များ ရှိပါသလဲဟု မေးမြန်းခဲ့ရာ သမ္မတအိမ်ဖြူတော်မှ ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခြင်းမရှိပါ။

သို့တိုင် Donald Trump သည် သူ၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးပွဲများမှ ပြသတတ်သည့် ပရိယာယ်ကို အချက်အလက်ကင်းမဲ့သော လေ့လာတွေ့ရှိချက်များနှင့် အသေးအဖွဲကိစ္စများကို ရောနှောကာ ရပ်တည်နေခဲ့သည်။ နိုင်ငံပေါင်း ဒါဇင်များစွာမှ သမ္မတများ၊ ဝန်ကြီးချုပ်များနှင့် ထိပ်တန်းသံတမန်များသည် များသောအားဖြင့် တိတ်ဆိတ်စွာ ထိုင်နေကြသည်။ သူသည် စစ်ပွဲခုနစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်ဟု ပြောဆိုခဲ့ရာ၊ အချို့သောစစ်ပွဲများသည် သူတို့ ရှိသည်ဟုပင် ပြောဆိုခဲ့သော နိုင်ငံများကြားမှ စစ်ပွဲများဖြစ်သည်။ သူသည် မဲဆန္ဒရှင်ထောက်ခံမှုနှုန်း အမြင့်ဆုံးရရှိခဲ့သည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သော်လည်း အများပြည်သူစစ်တမ်းများကမူ ဆန့်ကျင်ဘက်ကို ပြောဆိုနေသည်။ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၇ ထရီလီယံသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်ဟု သူက ပြောဆိုခဲ့ရာ၊ ၎င်းသည် သမ္မတအိမ်ဖြူတော်မှ တစ်ရက်အစောပိုင်းက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ဒေါ်လာ ၉ ထရီလီယံဟူသော ကိန်းဂဏန်း၏ နှစ်ဆနီးပါးဖြစ်သည်။ (ထိုကိန်းဂဏန်းပင်လျှင် မသင်္ကာဖွယ်ရာဖြစ်သည်။) တစ်နာရီနီးပါးကြာသော ထိုမိန့်ခွန်းကို နားထောင်သူများသည် Trump သည် သမိုင်းတွင် အကြီးဆုံး အခွန်ဖြတ်တောက်မှုကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း၊ Biden လက်ထက်တွင် ရွှေ့ပြောင်းကလေးငယ် ထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံး သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးခဲ့ကြောင်း (ဤအချက်များမှာ Donald Trump အကြိမ်ကြိမ်ပြောဆိုပြီး အင်္ဂါနေ့တွင် ထပ်မံပြောဆိုခဲ့သော မှားယွင်းကြောင်း သက်သေပြပြီးသော ပြောဆိုချက်များထဲမှ အချို့မျှသာဖြစ်သည်) ကိုလည်း ကြားသိခဲ့ကြရသည်။

တစ်ခါတစ်ရံတွင် နိုင်ငံရေး၌ အချက်အလက်များသည် အမှန်တကယ်အရေးမကြီးပါ။ ယခင်သမ္မတ Joe Biden သည် အမေရိကန်လူမျိုး သန်းပေါင်းများစွာအတွက် မှန်ကန်သည်ဟု မခံစားရသော စီးပွားရေးပြောင်းလဲမှုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Donald Trump သည် ဆန့်ကျင်ဘက် အထောက်အထားများစွာရှိနေသော်လည်း ဆုတ်ယုတ်နေသော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအကြောင်းကို ဟောပြောခဲ့သည်။ ခံစားချက်များသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် အချက်အလက်များထက် ပိုမိုလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။

သူ့ရှေ့က Joe Biden ကဲ့သို့ပင် Donald Trump သည် နိုင်ငံ၏စိတ်မချမ်းမသာဖြစ်နေမှုကို ကျော်လွန်ရန် စကားပြောဆိုရန် ခက်ခဲနေသည်။ သူ၏ “ အနိုင်ရခြင်း၊ အနိုင်ရခြင်း၊ အနိုင်ရခြင်း” ဟူသော ဝါကြွားသော ဖော်ပြချက်များရှိသော်လည်း Donald Trump ပြန်လည်အာဏာရချိန်ကထက် အမေရိကန်လူမျိုးများ ပိုမိုပျော်ရွှင်မှု နည်းပါးနေသည်။ Gallup ၏ စစ်တမ်းအရ အမေရိကန်လူမျိုး ၃၄% က နိုင်ငံ၏ ဦးတည်ရာအပေါ် ကျေနပ်သည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သော်လည်း ဤသီတင်းပတ်အတွင်း ထိုသုတေသနကုမ္ပဏီ၏ က ထိုအရေအတွက်ကို ၂၉% သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေခဲ့သည်။ ထိုကျဆင်းမှုအများစုမှာ ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက Donald Trump အပေါ် စိတ်ဆိုးလာခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့သည့်လက ၇၆% မှ ယခု ၆၈% သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ Donald Trump ၏ ထောက်ခံမှုနှုန်းမှာလည်း ဇန်နဝါရီလက ၄၇% မှ ယခု ၄၀% သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ရိုးရှင်းစွာပြောရလျှင် Donald Trump ရောင်းချနေသော နိုင်ငံ၏ပုံရိပ်ကို ဝယ်ယူသူ အမေရိကန်လူမျိုးနည်းလာပြီဖြစ်သည်။

နိုင်ငံရေးသမားအားလုံးသည် အမှန်တရားနှင့်ပတ်သက်၍ လိုက်လျောညီထွေရှိသော ဆက်ဆံရေးမျိုးရှိကြသည်။ မည်သည့်ပါတီမျှ တစ်ခါတစ်ရံ ဤနေရာတွင် အနည်းငယ်မှားယွင်းခြင်း၊ ထိုနေရာတွင် မှားယွင်းခြင်းတို့မှ ရှောင်လွှဲနိုင်ခြင်းမရှိပါ။ သို့သော် သတင်းထောက် Ryan Lizza က Donald Trump မိန့်ခွန်းပြောကြားပြီးနောက် သူ၏ Substack တွင် ပြောခဲ့သည်မှာ- “သူ၏ပြောဆိုချက်များသည် ပုံကြီးချဲ့မှု၊ လိမ်လည်မှုနှင့် မဟုတ်မမှန်ပြောဆိုမှုများကြားတွင် လွတ်လပ်စွာ ရွက်လွှင့်နေသည်။ သူသည် တစ်ခါတစ်ရံ အမှန်တရားဆိပ်ကမ်းသို့ ရောက်ရှိလာသည့်အခါ ၎င်းသည် မတော်တဆဖြစ်ခြင်းသာဖြစ်သည်။” Ryan သည် ယမန်နှစ်က The New Republic မှ ထုတ်ဝေခဲ့သော ကို ကိုးကားခဲ့သည်။ ၎င်းသည် Donald Trump ၏ အမှန်တရားအပေါ် တောက်ပစွာ လျစ်လျူရှုမှုကို လေ့လာသူများက နားလည်ရန် ကြိုးစားသောအခါ ဖြစ်ပေါ်လာသည့် “ gaslighting” အမျိုးအစားအတွက် အကောင်းဆုံးဖော်ပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည်- “sanewashing”။

အမေရိကန်လူမျိုးအများစုသည် နိုင်ငံရေးသမားများအပေါ် အမြင်မကြည်လင်ကြသည်မှာ လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ပါ။ သို့သော် သမ္မတများသည် သမိုင်းကြောင်းအရ သီးခြားမျိုးနွယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၉၁ ခုနှစ် (သမ္မတ George H.W. Bush တာဝန်ယူချိန်နှင့် Saddam Hussein ထွက်ပြေးနေချိန်) တွင် Gallup ၏ စစ်တမ်းအရ အမေရိကန်လူမျိုး ၇၂% က သမ္မတရာထူးအပေါ် များစွာ သို့မဟုတ် အတော်အတန် ယုံကြည်မှုရှိသည်ဟု တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ်၊ 9/11 တိုက်ခိုက်မှုများအပြီးတွင် George W. Bush တာဝန်ယူခဲ့သော သမ္မတရာထူးသည် ထိုမေးခွန်းအပေါ် ၅၈% မှတ်သားခဲ့သည်။ ယခုခေတ်တွင်မူ ထိုတူညီသော ကိန်းဂဏန်းသည် ၃၀% တွင် ရပ်တည်နေသည်။

လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်က သမ္မတ Joe Biden ပြုလုပ်ခဲ့သော အမှားတိုင်းသည် ဆုတ်ယုတ်နေသောသူတစ်ဦး၊ ပိုမိုသိသင့်သော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၊ နိုင်ငံကို အမြန်လှည့်ဖြားရန် ကြိုးစားနေသော နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦး၏ သက်သေအဖြစ် ပဲ့တင်ထပ်ခဲ့သည်။ Donald Trump သည် သိနိုင်သော အချက်အလက်များကို မှားယွင်းစွာ ပြောဆိုသည့်အခါ ပခုံးတွန့်ပြရုံသာရှိသည်။ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များကို သူ၏ပရိသတ်အဖြစ်ထား၍ ထိုသို့ပြုလုပ်သည့်အခါတွင်မူ ခေါင်းခါရုံသာ ရှိသည်။

ယခုမူ ထိုအဖြစ်အပျက်ကို Mitt Romney ၏ “ ၄၇%” မှတ်ချက်နှင့် ကြည့်ပါ။ ထိုမှတ်ချက်ကို ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် Mitt Romney ၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးမန်နေဂျာ Matt Rhoades က “မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးကာလအတွင်း အနိမ့်ဆုံးအခြေအနေ၏ ပုံရိပ်” ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ထိုနောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်သည် Mitt Romney ထံမှ ထောက်ခံမှု ၂ ရာခိုင်နှုန်း အပြည့်အဝ ကင်းကွာသွားစေခဲ့သည်။ ထိုကျဆင်းမှုသည် လူဖြူအမျိုးသားများနှင့် လူငယ်မဲဆန္ဒရှင်များကြားတွင် အထူးထင်ရှားခဲ့သည်။ Mitt Romney ၏ အမှားတစ်ခုကြောင့် ထိုမဲဆွယ်စည်းရုံးရေးသည် ၂ မှတ်ပြိုင်ဆိုင်မှုမှ Barack Obama ထက် ၅ မှတ်နီးပါး နောက်ကျသွားစေခဲ့သည်။ နိုင်ငံသည် တံခါးပိတ်ပွဲတစ်ခုအတွင်း အခြေခံအချက်အလက်များနှင့်ပတ်သက်၍ (အနည်းဆုံး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှန်ကန်သော်လည်း) ထိလွယ်ရှလွယ်ဖြစ်နေသော နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦးကို အပြစ်ပေးခြင်းမှသည်၊ ကမ္ဘာ့ပရိသတ်က သူ၏စကားလုံးတိုင်းကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ နားထောင်နေသည့်တိုင် အချက်အလက်များကို မှန်ကန်စွာ ပြောဆိုရန် ဂရုမစိုက်နိုင်သောသူတစ်ဦးအပေါ် ထုံကျင်သွားသည့်အဆင့်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။

ဝါရှင်တန်တွင် အရေးကြီးသည့်အရာများကို နားလည်ပါ။ .