ယောက်မြို့စားကတော် ဆာရာ ဖာဂူဆန်သည် အက်ပ်စတိန်း အီးမေးလ်ကိစ္စကြောင့် ပရဟိတအဖွဲ့အစည်းများ ပိုမိုများပြားစွာမှ ဖယ်ရှားခံရ

(SeaPRwire) –   ပရဟိတအဖွဲ့အစည်းများစွာသည် Sarah Ferguson, York မြို့စားကတော်နှင့် ဆက်ဆံရေးဖြတ်တောက်ခဲ့ကြသည်။ သူမသည် ကွယ်လွန်သူ၊ ပြစ်ဒဏ်ကျခံခဲ့ရသော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်ကောင်ကို “ အကောင်းဆုံးမိတ်ဆွေ” ဟု ရည်ညွှန်းခဲ့သည့် အီးမေးလ်တစ်စောင်ကြောင့် ဖြစ်သည်။

“ ကျွန်တော်တို့အနေနဲ့ York မြို့စားကတော်နဲ့ ဆက်ဆံရေးအဆုံးသတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ဒီနေ့ကစပြီး သူမဟာ Teenage Cancer Trust ရဲ့ နာယက မဟုတ်တော့ပါဘူး။ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို မြို့စားကတော်ထံ အကြောင်းကြားပြီးပါပြီ” ဟု Teenage Cancer Trust မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက အင်္ဂါနေ့တွင် TIME သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

အင်္ဂလန်တောင်ပိုင်းရှိ ကလေးသူငယ်များအတွက် ဆေးရုံအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သော Julia’s House က Ferguson နှင့် လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေးကို အဆုံးသတ်လိုက်ကြောင်း TIME သို့ အတည်ပြုခဲ့ပြီး “ သူမအနေဖြင့် ပရဟိတအဖွဲ့၏ နာယကအဖြစ် ဆက်လက်ရှိနေခြင်းသည် မသင့်လျော်ပါ” ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

Natasha’s Allergy Research Foundation တည်ထောင်သူများကလည်း ဆက်ဆံရေးဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ TIME နှင့် မျှဝေခဲ့သော ထုတ်ပြန်ချက်တွင် Nadim နှင့် Tanya Ednan-Laperouse တို့က စာပေးစာယူအကြောင်း ဖတ်ရှုရသည့်အခါ “ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့ပြီး ထို့ကြောင့် Ferguson သည် နာယကအဖြစ် ဆက်လက်ရှိတော့မည်မဟုတ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

Prevent Breast Cancer, , The British Heart Foundation, နှင့် The Children’s Literacy Charity တို့ကလည်း မြို့စားကတော်နှင့် ဆက်စပ်မှုအားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပြီဟု သိရသည်။

မေးခွန်းထုတ်ခံရသည့် အီးမေးလ်ကို နှင့်တို့က အသစ်ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး Ferguson က ၂၀၁၁ ခုနှစ် မတ်လတွင် Evening Standard နှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခု၌ Epstein ထံမှ £15,000 [$20,200] လက်ခံခဲ့ခြင်းအတွက် တောင်းပန်ခဲ့ပြီးနောက် ပေးပို့ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

“ ကျွန်မကလေးသူငယ်လိင်အကြမ်းဖက်မှုနဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာအလွဲသုံးစားပြုမှုမှန်သမျှကို မုန်းတီးပြီး ဒါဟာ ကျွန်မအတွက် ကြီးမားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်မှားယွင်းမှုတစ်ခုဆိုတာ သိပါတယ်။ ကျွန်မ အရမ်းနောင်တရပြီး ဘာမှပြောလို့မရတော့ပါဘူး” ဟု Ferguson က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ ကျွန်မတတ်နိုင်တဲ့အချိန်တိုင်း ပိုက်ဆံပြန်ဆပ်ပြီး Jeffrey Epstein နဲ့ ဘယ်တော့မှ ပတ်သက်တော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။”

အီးမေးလ်ထဲတွင် သူမက လူသိရှင်ကြား မှတ်ချက်ပေးခဲ့ခြင်းအတွက် Epstein အား တောင်းပန်ပုံရပြီး “ ခင်ဗျားဟာ ကျွန်မနဲ့ ကျွန်မမိသားစုအတွက် ဘယ်တုန်းကမှ မပြောင်းလဲတဲ့၊ ရက်ရောတဲ့၊ အကောင်းဆုံးမိတ်ဆွေဖြစ်ခဲ့ပါတယ်” ဟု Epstein အား ပြောကြားခဲ့သည်။

Ferguson ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက The Sun သို့ ပြောကြားရာတွင် Epstein ထံပေးပို့သော အီးမေးလ်ကို သူမ၏ မှတ်ချက်များကြောင့် ဥပဒေအရ အရေးယူမည်၊ အသရေဖျက်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ပြီးနောက် ရေးသားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၏ အဆိုအရ မြို့စားကတော်သည် ဘဏ္ဍာရေးပညာရှင်နှင့် “ သူမ၏ဆက်နွှယ်မှုကို နောင်တရသည်” ဟု သိရသည်။

“ ဒီအီးမေးလ်ကို မြို့စားကတော်ကို Epstein နဲ့ သူ့ရဲ့ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ပြေလည်အောင် လုပ်ဆောင်ဖို့ ပေးခဲ့တဲ့ အကြံဉာဏ်ဘောင်ထဲကနေ ပေးပို့ခဲ့တာပါ” ဟု Epstein ထံပေးပို့ခဲ့သော အီးမေးလ်ကို ပြီးခဲ့သည့်ရက်သတ္တပတ်ကုန်က ထုတ်ပြန်ခဲ့ချိန်တွင် သူမ၏ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

TIME က Ferguson ထံသို့ ထပ်မံမှတ်ချက်ပေးရန် ဆက်သွယ်ခဲ့သည်။

Epstein သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ပြည်နယ်စွဲချက်များဖြစ်သည့် ပြည်တန်ဆာမှု မြှူဆွယ်ခြင်းတစ်မှုနှင့် အသက် ၁၈ နှစ်အောက် တစ်ဦးထံမှ ပြည်တန်ဆာမှု မြှူဆွယ်ခြင်းတစ်မှုတို့အတွက် ပြစ်မှုဝန်ခံပြီးနောက် ပထမဆုံးအကြိမ် ထောင်ဒဏ် ၁၈ လ ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် နယူးယောက်ထောင်ခန်းတစ်ခု၌ ကွယ်လွန်ခဲ့ချိန်တွင် အရွယ်မရောက်သေးသူများကို လိင်ကုန်ကူးမှုအတွက် ဖက်ဒရယ်စွဲချက်များဖြင့် တရားစီရင်ရန် စောင့်ဆိုင်းရင်း ထပ်မံ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသည်။

Ferguson သည် King Charles III ၏ ညီတော် Prince Andrew ၏ ဇနီးဟောင်းဖြစ်ပြီး Andrew သည် Epstein နှင့် သူ၏ဆက်ဆံရေးသဘောသဘာဝနှင့် ပတ်သက်၍ တွင် နာမည်ကြီး အင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Andrew သည် ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်တွင် အရှက်ရဖွယ်ဘဏ္ဍာရေးပညာရှင် ပြစ်ဒဏ်ကျခံပြီး ထောင်မှလွတ်မြောက်လာပြီးနောက် Epstein ကို သွားရောက်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးကို Central Park ၌ လမ်းလျှောက်နေစဉ် ဓာတ်ပုံရိုက်ခံခဲ့ရသည်။

Andrew သည် Epstein ၏ သားကောင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သူ ကွယ်လွန်သူ Virginia Giuffre က လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလွဲသုံးစားပြုမှုဖြင့် စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။ သူက စွပ်စွဲချက်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် Giuffre က တင်သွင်းခဲ့သော လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အလွဲသုံးစားမှု အရပ်ဘက်အမှုဖြစ်ပွားနေစဉ်အတွင်း နှင့် တော်ဝင်နာယကရာထူးများမှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။ တစ်လအကြာတွင် Giuffre နှင့် လျော်ကြေးပမာဏကို မဖော်ပြဘဲ သဘောတူညီမှု ရခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်အပတ်က Prince Andrew နှင့် Epstein တို့၏ ပုံတစ်ပုံကို တင်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် ဆန္ဒပြသူများသည် သမ္မတ Donald Trump ၏ ဗြိတိန်သို့ ဒုတိယအကြိမ် နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ်ကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြခဲ့ကြပြီး ထိုခရီးစဉ်အတွင်း ဖြစ်သည်။

ဆန္ဒပြမှုနောက်ကွယ်မှ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအဖွဲ့ဖြစ်သော Led by Donkeys ကလည်း Trump နှင့် Epstein တို့၏ ဓာတ်ပုံများကို ပြသခဲ့ပြီး Epstein ဖိုင်အပြည့်အစုံကို ထုတ်ပြန်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Trump နှင့် အရှက်ရဖွယ် ဘဏ္ဍာရေးပညာရှင်တို့၏ အရင်က ဆက်ဆံရေးသည် ဗြိတိန်ရှိ ဆန္ဒပြသူအချို့အကြား ခိုင်မာသော အဓိကအချက်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။

Trump နှင့် Epstein တို့သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာက အတူတကွ ပေါင်းသင်းခဲ့ကြပြီး Trump လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည်ဟု ယူဆရသော၊ Epstein ထံ ပေးပို့သော မွေးနေ့စာတစ်စောင် ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ဆက်ဆံရေးသည် မကြာသေးမီက ထပ်မံ အာရုံစိုက်ခံခဲ့ရသည်။ ယင်းသည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် Epstein ၏ ၅၀ ပြည့် မွေးနေ့ကို ဂုဏ်ပြုသည့် စာအုပ်တစ်အုပ်အတွက် ထင်ရှားကျော်ကြားသူများက ရေးသားခဲ့သည်ဟု ဆိုသည့် စာများစွာထဲမှ တစ်စောင်ဖြစ်သည်။

Trump က Epstein အား မွေးနေ့မှတ်စု ရေးပေးခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သော်လည်း စာရွက်စာတမ်းများကို အတုဟု မခေါ်ဆိုခဲ့ပေ။